【经】十有五年春，宋公使向戌来聘。
二月己亥，及向戌盟于刘。
刘夏逆王后于齐。
夏，齐侯伐我北鄙，围成。
公救成，至遇。
季孙宿、叔孙豹帅师城成郛。
秋八月丁巳，日有食之。
邾人伐我南鄙。
冬十有一月癸亥，晋侯周卒。
【传】十五年春，宋向戌来聘，且寻盟。
见孟献子，尤其室，曰：「子有令闻，而美其室，非所望也！」对曰：「我在晋，吾兄为之，毁之重劳，且不敢间。」
官师从单靖公逆王后于齐。
卿不行，非礼也。
楚公子午为令尹，公子罢戎为右尹，蒍子冯为大司马，公子櫜师为右司马，公子成为左司马，屈到为莫敖，公子追舒为箴尹，屈荡为连尹，养由基为宫厩尹，以靖国人。
君子谓：「楚于是乎能官人。
官人，国之急也。
能官人，则民无觎心。
《诗》云：「嗟我怀人，置彼周行。
』能官人也。
王及公、侯、伯、子、男，甸、采、卫大夫，各居其列，所谓周行也。」
郑尉氏、司氏之乱，其馀盗在宋。
郑人以子西、伯有、子产之故，纳贿于宋，以马四十乘与师伐、师慧。
三月，公孙黑为质焉。
司城子罕以堵女父、尉翩、司齐与之。
良司臣而逸之，托诸季武子，武子置诸卞。
郑人醢之，三人也。
师慧过宋朝，将私焉。
其相曰：「朝也。」慧曰：「无人焉。」相曰：「朝也，何故无人？」慧曰：「必无人焉。
若犹有人，岂其以千乘之相易淫乐之？必无人焉故也。」子罕闻之，固请而归之。
夏，齐侯围成，贰于晋故也。
于是乎城成郛。
秋，邾人伐我南鄙。
使告于晋，晋将为会以讨邾、莒晋侯有疾，乃止。
冬，晋悼公卒，遂不克会。
郑公孙夏如晋奔丧，子蟜送葬。
宋人或得玉，献诸子罕。
子罕弗受。
献玉者曰：「以示玉人，玉人以为宝也，故敢献之。」子罕曰：「我以不贪为宝，尔以玉为宝，若以与我，皆丧宝也。
不若人有其宝。」稽首而告曰：「小人怀璧，不可以越乡。
纳此以请死也。」子罕置堵其里，使玉人为之攻之，富而后使复其所。
十二月，郑人夺堵狗之妻，而归诸范氏。

【经】二十年春王正月辛亥，仲孙速会莒人盟于向。
夏六月庚申，公会晋侯、齐侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、邾子、滕子、薛伯、杞伯，小邾子盟于澶渊。
秋，公至自会。
仲孙速帅师伐邾。
蔡杀其大夫公子燮。
蔡公子履出奔楚。
陈侯之弟黄出奔楚。
叔老如齐。
冬十月丙辰朔，日有食之。
季孙宿如宋。
【传】二十年春，及莒平。
孟庄子会莒人，盟于向，督扬之盟故也。
夏，盟于澶渊，齐成故也。
邾人骤至，以诸侯之事，弗能报也。
秋，孟庄子伐邾以报之。
蔡公子燮欲以蔡之晋，蔡人杀之。
公子履，其母弟也，故出奔楚。
陈庆虎、庆寅畏公子黄之逼，愬诸楚曰：「与蔡司马同谋。」楚人以为讨。
公子黄出奔楚。
初，蔡文侯欲事晋，曰：「先君与于践士之盟，晋不可弃，且兄弟也。」畏楚，不能行而卒。
楚人使蔡无常，公子燮求从先君以利蔡，不能而死。
书曰：「蔡杀其大夫公子燮」，言不与民同欲也；「陈侯之弟黄出奔楚」，言非其罪也。
公子黄将出奔，呼于国曰：「庆氏无道，求专陈国，暴蔑其君，而去其亲，五年不灭，是无天也。」
齐子初聘于齐，礼也。
冬，季武子如宋，报向戌之聘也。
褚师段逆之以受享，赋《常棣》之七章以卒。
宋人重贿之。
归，覆命，公享之。
赋《鱼丽》之卒章。
公赋《南山有台》。
武子去所，曰：「臣不堪也。」
卫宁惠子疾，召悼子曰：「吾得罪于君，悔而无及也。
名藏在诸侯之策，曰：『孙林父、宁殖出其君。
』君入则掩之。
若能掩之，则吾子也。
若不能，犹有鬼神，吾有馁而已，不来食矣。」悼子许诺，惠子遂卒。

【经】二十有三年春王二月癸酉朔，日有食之。
三月己巳，杞伯□卒。
夏，邾畀我来奔。
葬杞孝公。
陈杀其大夫庆虎及庆寅。
陈侯之弟黄自楚归于陈。
晋栾盈复入于晋，入于曲沃。
秋，齐侯伐卫，遂伐晋。
八月，叔孙豹帅师救晋次于雍榆。
己卯，仲孙速卒。
冬十月乙亥，臧孙纥出奔邾。
晋人杀栾盈。
齐侯袭莒。
【传】二十三年春，杞孝公卒，晋悼夫人丧之。
平公不彻乐，非礼也。
礼，为邻国阙。
陈侯如楚。
公子黄愬二庆于楚，楚人召之。
使庆乐往，杀之。
庆氏以陈叛。
夏，屈建从陈侯围陈。
陈人城，板队而杀人。
役人相命，各杀其长。
遂杀庆虎、庆寅。
楚人纳公子黄。
君子谓：「庆氏不义，不可肆也。
故《书》曰：『惟命不于常。
』」
晋将嫁女于吴，齐侯使析归父媵之，以藩载栾盈及其士，纳诸曲沃。
栾盈夜见胥午而告之。
对曰：「不可。
天之所废，谁能兴之？子必不免。
吾非爱死也，知不集也。」盈曰：「虽然，因子而死，吾无悔矣。
我实不天，子无咎焉。」许诺。
伏之，而觞曲沃人。
乐作。
午言曰：「今也得栾孺子，何如？」对曰：「得主而为之死，犹不死也。」皆叹，有泣者。
爵行，又言。
皆曰：「得主，何贰之有？」盈出，遍拜之。
四月，栾盈帅曲沃之甲，因魏献子，以昼入绛。
初，栾盈佐魏庄子于下军，献子私焉，故因之。
赵氏以原、屏之难怨栾氏，韩、赵方睦。
中行氏以伐秦之役怨栾氏，而固与范氏和亲。
知悼子少，而听于中行氏。
程郑嬖于公。
唯魏氏及七舆大夫与之。
乐王鲋待坐于范宣子。
或告曰：「栾氏至矣！」宣子惧。
桓子曰：「奉君以走固宫，必无害也。
且栾氏多怨，子为政，栾氏自外，子在位，其利多矣。
既有利权，又执民柄，将何惧焉？栾氏所得，其唯魏氏乎！而可强取也。
夫克乱在权，子无懈矣。」公有姻丧，王鲋使宣子墨縗冒絰，二妇人辇以如公，奉公以如固宫。
范鞅逆魏舒，则成列既乘，将逆栾氏矣。
趋进，曰：「栾氏帅贼以入，鞅之父与二三子在君所矣。
使鞅逆吾子。
鞅请骖乘。」持带，遂超乘，右抚剑，左援带，命驱之出。
仆请，鞅曰：「之公。」宣子逆诸阶，执其手，赂之以曲沃。
初，斐豹隶也，着于丹书。
栾氏之力臣曰督戎，国人惧之。
斐豹谓宣子曰：「苟焚丹书，我杀督戎。」宣子喜，曰：「而杀之，所不请于君焚丹书者，有如日！」乃出豹而闭之，督戎从之。
逾隐而待之，督戎逾入，豹自后击而杀之。
范氏之徒在台后，栾氏乘公门。
宣子谓鞅曰：「矢及君屋，死之！」鞅用剑以帅卒，栾氏退。
摄车从之，遇栾氏，曰：「乐免之，死将讼女于天。」乐射

【经】十有九年春王正月，诸侯盟于祝柯。
晋人执邾子，公至自伐齐。
取邾田，自漷水。
季孙宿如晋。
葬曹成公。
夏，卫孙林父帅师伐齐。
秋七月辛卯，齐侯环卒。
晋士□帅师侵齐，至谷，闻齐侯卒，乃还。
八月丙辰，仲孙蔑卒。
齐杀其大夫高厚。
郑杀其大夫公子嘉。
冬，葬齐灵公。
城西郛。
叔孙豹会晋士□于柯。
城武城。
【传】十九年春，诸侯还自沂上，盟于督扬，曰：「大毋侵小。」
执邾悼公，以其伐我故。
遂次于泗上，疆我田。
取邾田，自漷水归之于我。
晋侯先归。
公享晋六卿于蒲圃，赐之三命之服。
军尉、司马、司空、舆尉、候奄，皆受一命之服。
贿荀偃束锦，加璧，乘马，先吴寿梦之鼎。
荀偃瘅疽，生疡于头。
济河，及着雍，病，目出。
大夫先归者皆反。
士□请见，弗内。
请后，曰：「郑甥可。」二月甲寅，卒，而视，不可含。
宣子盥而抚之，曰：「事吴，敢不如事主！」犹视。
栾怀子曰：「其为未卒事于齐故也乎？」乃复抚之曰：「主苟终，所不嗣事于齐者，有如河！」乃暝，受含。
宣子出，曰：「吾浅之为丈夫也。」
晋栾鲂帅师从卫孙文子伐齐。
季武子如晋拜师，晋侯享之。
范宣子为政，赋《黍苗》。
季武子兴，再拜稽首曰：「小国之仰大国也，如百谷之仰膏雨焉！若常膏之，其天下辑睦，岂唯敝邑？」赋《六月》。
季武子以所得于齐之兵，作林钟而铭鲁功焉。
臧武仲谓季孙曰：「非礼也。
夫铭，天子令德，诸侯言时计功，大夫称伐。
今称伐则下等也，计功则借人也，言时则妨民多矣，何以为铭？且夫大伐小，取其所得以作彝器，铭其功烈以示子孙，昭明德而惩无礼也。
今将借人之力以救其死，若之何铭之？小国幸于大国，而昭所获焉以怒之，亡之道也。」
齐侯娶于鲁，曰颜懿姬，无子。
其侄鬲声姬，生光，以为大子。
诸子仲子、戎子，戎子嬖。
仲子生牙，属诸戎子。
戎子请以为大子，许之。
仲子曰：「不可。
废常，不祥；间诸侯，难。
光之立也，列于诸侯矣。
今无故而废之，是专黜诸侯，而以难犯不祥也。
君必悔之。」公曰：「在我而已。」遂东大子光。
使高厚傅牙，以为大子，夙沙卫为少傅。
齐侯疾，崔杼微逆光。
疾病，而立之。
光杀戎子，尸诸朝，非礼也。
妇人无刑。
虽有刑，不在朝市。
夏五月壬辰晦，齐灵公卒。
庄公即位，执公子牙于句渎之丘。
以夙沙卫易己，卫奔高唐以叛。
晋士□侵齐，及谷，闻丧而还，礼也。
于四月丁未，郑公孙虿卒，赴于晋大夫。
范宣子言于晋侯，以其善于伐秦也。
六月，晋侯请于王，王追赐之大路，使以行，礼也。
秋八月，齐崔

【经】二十有一年春王正月，公如晋。
邾庶其以漆、闾丘来奔。
夏，公至自晋。
秋，晋栾出奔楚。
九月庚戌朔，日有食之。
冬十月庚辰朔，日有食之。
曹伯来朝。
公会晋侯、齐侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、邾子于商任。
【传】二十一年春，公如晋，拜师及取邾田也。
邾庶其以漆、闾丘来奔。
季武子以公姑姊妻之，皆有赐于其从者。
于是鲁多盗。
季孙谓臧武仲曰：「子盍诘盗？」武仲曰：「不可诘也，纥又不能。」季孙曰：「我有四封，而诘其盗，何故不可？子为司寇，将盗是务去，若之何不能？」武仲曰：「子召外盗而大礼焉，何以止吾盗？子为正卿，而来外盗；使纥去之，将何以能？庶其窃邑于邾以来，子以姬氏妻之，而与之邑，其从者皆有赐焉。
若大盗礼焉以君之姑姊与其大邑，其次皋牧舆马，其小者衣裳剑带，是赏盗也。
赏而去之，其或难焉。
纥也闻之，在上位者，洒濯其心，壹以待人，轨度其信，可明征也，而后可以治人。
夫上之所为，民之归也。
上所不为而民或为之，是以加刑罚焉，而莫敢不惩。
若上之所为而民亦为之，乃其所也，又可禁乎？《夏书》曰：『念兹在兹，释兹在兹，名言兹在兹，允出兹在兹，惟帝念功。
』将谓由己壹也。
信由己壹，而后功可念也。」
庶其非卿也，以地来，虽贱必书，重地也。
齐侯使庆佐为大夫，复讨公子牙之党，执公子买于句渎之丘。
公子锄来奔。
叔孙还奔燕。
夏，楚子庚卒，楚子使薳子冯为令尹。
访于申叔豫，叔豫曰：「国多宠而王弱，国不可为也。」遂以疾辞。
方署，阙地，下冰而床焉。
重茧衣裘，鲜食而寝。
楚子使医视之，复曰：「瘠则甚矣，而血气未动。」乃使子南为令尹。
栾桓子娶于范宣子，生怀子。
范鞅以其亡也，怨栾氏，故与栾盈为公族大夫而不相能。
桓子卒，栾祁与其老州宾通，几亡室矣。
怀子患之。
祁惧其讨也，愬诸宣子曰：「盈将为乱，以范氏为死桓主而专政矣，曰：『吾父逐鞅也，不怒而以宠报之，又与吾同官而专之，吾父死而益富。
死吾父而专于国，有死而已，吾蔑从之矣！』其谋如是，惧害于主，吾不敢不言。」范鞅为之征。
怀子好施，士多归之。
宣子畏其多士也，信之。
怀子为下卿，宣子使城着而遂逐之。
秋，栾盈出奔楚。
宣子杀箕遗、黄渊、嘉父、司空靖、邴豫、董叔、邴师、申书、羊舌虎、叔罴。
囚伯华、叔向、籍偃。
人谓叔向曰：「子离于罪，其为不知乎？」叔向曰：「与其死亡若何？《诗》曰：『优哉游哉，聊以卒岁。
』知也。」乐王鲋见叔向曰：「吾为子请！」叔向弗应。
出，不拜。
其人皆咎叔向