亡是公听然而笑曰:「楚則失矣,齊亦未爲得也。
夫使諸侯納貢者,非爲財幣,所以述職也;封疆畫界者,非爲守禦,所以禁淫也。
今齊列爲東藩而外私肅慎,捐國踰限,越海而田,其於義固未可也。
且二君之論,不務明君臣之義,正諸侯之禮,徒事爭於遊戲之樂,苑囿之大,欲以奢侈相勝,荒淫相越,此不可以揚名發譽,而適足以貶君自損也。
「且夫齊楚之事又烏足道乎!君未覩夫巨麗也,獨不聞天子之上林乎?左蒼梧,右西極,丹水更其南,紫淵徑其北。
終始灞滻,出入涇渭;酆鎬潦潏,紆餘委蛇,經營乎其內。
蕩蕩乎八川分流,相背而異態,東西南北,馳騖往來;出乎椒丘之闕,行乎洲淤之浦;經乎桂林之中,過乎泱漭之野。
汨乎混流,順阿而下,赴隘陜之口,觸穹石,激堆埼,怫乎暴怒,洶涌滂湃;滭弗滵汨,偪側泌瀄;橫流逆折,轉騰潎洌,滂濞沆溉。
穹隆雲橈,宛潬膠戾,踰波趨浥,莅莅下瀨;批巖衝擁,犇揚滯沛;臨坻注壑,瀺灂霣墜;沉沉隱隱,砰磅訇磕;潏潏淈淈,湁潗鼎沸;馳波跳沫,汨㴔漂疾;悠遠長懷,寂漻無聲,肆乎永歸。
然後灝溔潢漾,安翔徐徊,翯乎滈滈,東注太湖,衍溢陂池。
「於是乎蛟龍赤螭,䱎䲛漸離,鰅鱅鰬魠,禺禺魼鰨;揵鰭掉尾,振鱗奮翼,潛處乎深巖。
魚鱉讙聲,萬物衆夥;明月珠子,的皪江靡;蜀石黃碝,水玉磊砢;磷磷爛爛,采色澔汗,叢積乎其中。
鴻鷫鵠鴇,鴐鵞屬玉,交精旋目,煩鶩庸渠,箴疵鵁盧,羣浮乎其上。
汎淫泛濫,隨風澹淡,與波搖蕩,掩薄水渚,唼喋菁藻,咀嚼菱藕。
「於是乎崇山矗矗,巃嵸崔嵬;深林巨木,嶄巖嵾嵳。
九嵕嶻嶭,南山峩峩;巖阤甗錡,嶊崣崛崎。
振溪通谷,蹇產溝瀆,谽呀豁閕,阜陵別隝。
崴嵬嵔廆,丘虛堀礨,隱轔鬱㠥,登降陁靡。
陂池貏豸,沇溶淫鬻,散渙夷陸;亭皋千里,靡不被築。
掩以綠蕙,被以江蘺,糅以蘪蕪,雜以留夷;布結縷,攢戾莎;揭車蘅蘭,槀本射干;茈薑蘘荷,葴持若蓀;鮮支黃礫,蔣芧青薠;布濩閎澤,延蔓太原。
離靡廣衍,應風披靡;吐芳揚烈,郁郁菲菲;衆香發越,肸蠁布寫,𦖈薆咇茀。
「於是乎周覽泛觀,縝紛軋芴,芒芒怳忽,視之無端,察之無涯。
日出東沼,入乎西陂。
其南則隆冬生長,涌水躍波;其獸則㺎旄貘犛,沈牛麈麋;赤首圜題,窮奇象犀。
其北則盛夏含凍裂地,涉冰揭河;其獸則麒麟角端,騊駼橐駝,蛩蛩驒騱,駃騠驢騾。
「於是乎離宮別館,彌山跨谷;高廊四注,重坐曲閣;華榱璧璫,輦道纚屬;步櫩周流,長途中宿。
夷嵕築堂,累臺增成,巖窔洞房。
俯杳眇而無
夫使諸侯納貢者,非爲財幣,所以述職也;封疆畫界者,非爲守禦,所以禁淫也。
今齊列爲東藩而外私肅慎,捐國踰限,越海而田,其於義固未可也。
且二君之論,不務明君臣之義,正諸侯之禮,徒事爭於遊戲之樂,苑囿之大,欲以奢侈相勝,荒淫相越,此不可以揚名發譽,而適足以貶君自損也。
「且夫齊楚之事又烏足道乎!君未覩夫巨麗也,獨不聞天子之上林乎?左蒼梧,右西極,丹水更其南,紫淵徑其北。
終始灞滻,出入涇渭;酆鎬潦潏,紆餘委蛇,經營乎其內。
蕩蕩乎八川分流,相背而異態,東西南北,馳騖往來;出乎椒丘之闕,行乎洲淤之浦;經乎桂林之中,過乎泱漭之野。
汨乎混流,順阿而下,赴隘陜之口,觸穹石,激堆埼,怫乎暴怒,洶涌滂湃;滭弗滵汨,偪側泌瀄;橫流逆折,轉騰潎洌,滂濞沆溉。
穹隆雲橈,宛潬膠戾,踰波趨浥,莅莅下瀨;批巖衝擁,犇揚滯沛;臨坻注壑,瀺灂霣墜;沉沉隱隱,砰磅訇磕;潏潏淈淈,湁潗鼎沸;馳波跳沫,汨㴔漂疾;悠遠長懷,寂漻無聲,肆乎永歸。
然後灝溔潢漾,安翔徐徊,翯乎滈滈,東注太湖,衍溢陂池。
「於是乎蛟龍赤螭,䱎䲛漸離,鰅鱅鰬魠,禺禺魼鰨;揵鰭掉尾,振鱗奮翼,潛處乎深巖。
魚鱉讙聲,萬物衆夥;明月珠子,的皪江靡;蜀石黃碝,水玉磊砢;磷磷爛爛,采色澔汗,叢積乎其中。
鴻鷫鵠鴇,鴐鵞屬玉,交精旋目,煩鶩庸渠,箴疵鵁盧,羣浮乎其上。
汎淫泛濫,隨風澹淡,與波搖蕩,掩薄水渚,唼喋菁藻,咀嚼菱藕。
「於是乎崇山矗矗,巃嵸崔嵬;深林巨木,嶄巖嵾嵳。
九嵕嶻嶭,南山峩峩;巖阤甗錡,嶊崣崛崎。
振溪通谷,蹇產溝瀆,谽呀豁閕,阜陵別隝。
崴嵬嵔廆,丘虛堀礨,隱轔鬱㠥,登降陁靡。
陂池貏豸,沇溶淫鬻,散渙夷陸;亭皋千里,靡不被築。
掩以綠蕙,被以江蘺,糅以蘪蕪,雜以留夷;布結縷,攢戾莎;揭車蘅蘭,槀本射干;茈薑蘘荷,葴持若蓀;鮮支黃礫,蔣芧青薠;布濩閎澤,延蔓太原。
離靡廣衍,應風披靡;吐芳揚烈,郁郁菲菲;衆香發越,肸蠁布寫,𦖈薆咇茀。
「於是乎周覽泛觀,縝紛軋芴,芒芒怳忽,視之無端,察之無涯。
日出東沼,入乎西陂。
其南則隆冬生長,涌水躍波;其獸則㺎旄貘犛,沈牛麈麋;赤首圜題,窮奇象犀。
其北則盛夏含凍裂地,涉冰揭河;其獸則麒麟角端,騊駼橐駝,蛩蛩驒騱,駃騠驢騾。
「於是乎離宮別館,彌山跨谷;高廊四注,重坐曲閣;華榱璧璫,輦道纚屬;步櫩周流,長途中宿。
夷嵕築堂,累臺增成,巖窔洞房。
俯杳眇而無
誼爲長沙王太傅,既以謫去,意不自得;及渡湘水,爲賦以弔屈原。
屈原,楚賢臣也。
被讒放逐,作《離騷》賦。
其終篇曰:「已矣哉國!無人兮,莫我知也。」遂自投汨羅而死。
誼追傷之,因自喻其辭曰:
恭承嘉惠兮,俟罪長沙;側聞屈原兮,自沈汨羅。
造託湘流兮,敬弔先生;遭世罔極兮,乃隕厥身。
嗚呼哀哉!逢時不祥。
鸞鳯伏竄兮,鴟梟翺翔。
闒茸尊顯兮,讒諛得志;聖賢逆曵兮,方正倒植。
世謂隨、夷爲溷兮,謂跖、蹻爲廉;莫邪爲鈍兮,鉛刀爲銛。
吁嗟黙黙,生之無故兮;斡棄周鼎,寳康瓠兮。
騰駕罷牛,驂蹇驢兮;驥垂兩耳,服鹽車兮。
章甫薦履,漸不可久兮;嗟苦先生,獨離此咎兮。
訊曰:已矣!國其莫我知兮,獨壹鬱其誰語?鳯漂漂其高逝兮,固自引而遠去。
襲九淵之神龍兮,沕深潛以自珍;偭蟂獺以隱處兮,夫豈從蝦與蛭螾?所貴聖人之神德兮,遠濁世而自藏;使騏驥可得係而羈兮,豈云異夫犬羊?般紛紛其離此尤兮,亦夫子之故也。
厯九州而相其君兮,何必懷此都也?鳯皇翔於千仞兮,覽德輝而下;之見細德之險徵兮,遙増擊而去之。
彼尋常之汙瀆兮,豈能容夫吞舟之巨魚?橫江湖之鱣鯨兮,固將制於螻蟻。
屈原,楚賢臣也。
被讒放逐,作《離騷》賦。
其終篇曰:「已矣哉國!無人兮,莫我知也。」遂自投汨羅而死。
誼追傷之,因自喻其辭曰:
恭承嘉惠兮,俟罪長沙;側聞屈原兮,自沈汨羅。
造託湘流兮,敬弔先生;遭世罔極兮,乃隕厥身。
嗚呼哀哉!逢時不祥。
鸞鳯伏竄兮,鴟梟翺翔。
闒茸尊顯兮,讒諛得志;聖賢逆曵兮,方正倒植。
世謂隨、夷爲溷兮,謂跖、蹻爲廉;莫邪爲鈍兮,鉛刀爲銛。
吁嗟黙黙,生之無故兮;斡棄周鼎,寳康瓠兮。
騰駕罷牛,驂蹇驢兮;驥垂兩耳,服鹽車兮。
章甫薦履,漸不可久兮;嗟苦先生,獨離此咎兮。
訊曰:已矣!國其莫我知兮,獨壹鬱其誰語?鳯漂漂其高逝兮,固自引而遠去。
襲九淵之神龍兮,沕深潛以自珍;偭蟂獺以隱處兮,夫豈從蝦與蛭螾?所貴聖人之神德兮,遠濁世而自藏;使騏驥可得係而羈兮,豈云異夫犬羊?般紛紛其離此尤兮,亦夫子之故也。
厯九州而相其君兮,何必懷此都也?鳯皇翔於千仞兮,覽德輝而下;之見細德之險徵兮,遙増擊而去之。
彼尋常之汙瀆兮,豈能容夫吞舟之巨魚?橫江湖之鱣鯨兮,固將制於螻蟻。