蝶戀花 · 過漣水軍贈趙晦之
自古漣漪佳絶地。
繞郭荷花,欲把呉興比。
倦客塵埃何處洗,眞君堂下寒泉水。
左海門前魚酒市。
夜半潮來,月下孤舟起。
傾蓋相逢拚一醉,雙鳧飛去人千里。
在這首詞裏,蘇東坡用「漣漪」一詞來代稱漣水,來贊美漣水。
宋哲宗紹聖四年(西元一〇九七年),米元章以太常博士來知漣水軍。
他亦爲漣水境內的風光水色所吸引、所感動,亦用「漣漪」一詞來替代漣水名稱,來贊美漣水。
他的《蝶戀花.海岱樓玩月》開頭一句就是「千古漣漪清絶地」。
他在自己的一些詩題中,也常用「漣漪」一詞來代稱漣水。
如:五言古詩《漣漪瑞墨堂書》、七言古詩《自漣漪寄薛紹彭》等。
米芾對漣水充滿感情、充滿厚愛,他稱自己是「漣漪老壘」、「漣漪老令」。
由於蘇東坡、米元章這樣的大家都稱漣水爲「漣漪」。
故在其他一些人詩詞中也這樣稱漣水了。
「漣漪」詞性美,漣水變得更美了。
漣水建縣始於西漢,已有兩千一百多年的建縣史。
初名淮浦縣,是江蘇省境內建縣最早的幾箇臨海縣份之一。
古「四瀆」之一的古淮河入海口就在縣境。
那時,境內還有碩項湖、中漣河、東漣河、西漣河等自然河流,南北朝時期縣名更爲漣水,也是因爲境內有漣河的緣故。
元明清時期,稱爲安東縣,則是因縣域屬淮安府東境,而且是國家東部的濱海門戶。
直到民國二年,統一全國縣級行政區劃的名稱,纔復稱漣水縣。
在宋代,「漣漪」一詞是漣水的代稱和美稱。
正因爲如此,西元一九九二年,漣水縣正式將漣水城中的「城中湖」改名爲「漣漪湖」,賦予它豐厚的更美的文化底蘊。
漣水不僅土地肥沃,而且具水上交通之便,富魚鹽墾牧之利。
「煮鹽滄海曲,種稻長淮邊。
四時常晏如,百口無飢年。
蔆芋藩籬下,漁樵耳目前。」這是唐朝大詩人高達夫對漣水的寫實性贊美;
東坡更稱贊道:「自古漣漪佳絶地,繞郭荷花,欲把吳興比。」詩人們充滿情熱的字裏行間,描繪出一箇富庶美麗、令人神往、大可媲美桃花源的所在。
蝶戀花:詞牌名。
原爲唐教坊曲,後用作詞牌,本名《鵲踏枝》,明楊升菴《詞品·巻一·詞名多取詩句》謂「《蝶戀花》則取梁元帝『翻階蛺蝶戀花情。
』」淸毛稚黃《塡詞名解·巻二》襲升菴論,謂:「梁簡文帝樂府有『翻階蛺蝶戀花情』故名。」按,升菴誤記作者,句出梁簡文帝《東飛伯勞歌二首(其一)》:「翻階蛺蝶戀花情,容華飛燕相逢迎。」今人李璉生《中國歴代詞分調評注〈蝶戀花〉》從詞調史駁前人論,謂「《蝶戀花》雖與梁簡文帝詩有關,或出於明人附會,絶非六朝時所製曲。
此調本唐教坊曲,源於盛唐,屬新燕樂曲。」《蝶戀花》之名采於前人詩句,原以《鵲踏枝》之名列於唐教坊曲,張夢機《詞律探源》謂「自北宋晏同叔詞,始改調名爲《蝶戀花》,詞家遂不復知有《鵲踏枝》之本意矣。」按,易《鵲踏枝》爲「蝶戀花」之作實始於南唐李後主《蝶戀花·遙夜亭皋閑信歩》。
王易《詞曲史》:「此首乃由七言八句變爲仄韻,雙疊。
第二、六句各增二字,破爲四五句。」《欽定詞譜》列《蝶戀花》三體;淸萬紅友《詞律》列《蝶戀花》爲平仄互叶體;龍楡生《唐宋詞格律》列《蝶戀花》爲仄韻格,注:「雙調,六十字,上下闋各四仄韻。」以南唐馮正中《蝶戀花·六曲闌干偎碧樹》(一作晏同叔詞)爲正體。
《樂章集》、《張子野詞》幷入「小石調」,《淸眞集》入「商調」,《太平樂府》注「雙調」,趙德鱗詞有《商調蝶戀花》,聯章作《鼓子詞》,詠《會眞記》事。
馮正中詞有「楊柳風輕,展盡黃金縷」句,名《黃金縷》。
趙德鱗詞有「不捲珠簾,人在深深院」句,名《捲珠簾》。
司馬才仲詞有「夜凉明月生南浦」句,名《明月生南浦》。
韓澗泉詞有「細雨吹池沼」句,名《細雨吹池沼》。
賀方回詞名《鳳棲梧》,李方舟詞名《一籮金》,衷元吉詞名《魚水同歡》,沈文伯詞名《轉調蝶戀花》。
「過漣水軍贈趙晦之」:《蘇長公二妙集》本、茅維《蘇集》本、毛本作「過漣水贈趙晦之」。
漣水:龍楡生箋:「故城在今江蘇漣水縣東。」
趙晦之:名昶,字晦之。
海州或漣水人。
漣漪:龍楡生箋:「《詩經·魏風·伐檀》:『河水清且漣猗。
』毛傳:『漣,風行水成文也。
』」
絶地:毛本作「麗地」。
眞君堂:龍楡生箋:「《莊子·巻一·〈内篇·齊物論〉》:『百骸,九竅,六藏,賅而存焉……其有眞君存焉?』注:『眞君,眞宰也。
』」案:此所稱眞君堂當在漣水,待考。
左海:東海一稱左海。
魚酒市:明呉訥鈔本、《蘇長公二妙集》本、毛本作「酤(gū)酒市」。
傾蓋:龍楡生箋:「鄒陽《獄中上梁王書》:『白頭如新,傾蓋如故。
』」
?:茅維《蘇集》本作「〔扌棄〕」,龍本作「拚」。
劉尚榮按:「張相《詩詞曲語辭匯釋·巻五》云:『判,割捨之辭,亦甘願之辭,自宋以後多用「?」字或「拚」字,而唐人則多用「判」字,亦有寫作「〔扌棄〕」者。
此殆從「?」字之形演變而成者也。
』」張説甚當,録以備考。
雙鳧:龍楡生箋引《後漢書·巻八十二上·〈方術列傳·王喬傳〉》:「王喬者,河東人也。
顯宗世,爲叶令。
喬有神術,毎月朔望,常自縣詣臺朝。
帝怪其來數,而不見車騎,密令太史伺望之。
言其臨至,輒有雙鳧從東南飛來。
於是候鳧至,舉羅張之,但得一隻舄焉。」
暂无

首頁 - 個人中心
Process Time: 0.11s
Copyright ©2026 中華詩詞網 ZHSC.org