邓弼，字伯翊，秦人也。
身长七尺，双目有紫棱，开合闪闪如电。
能以力雄人，邻牛方斗不可擘，拳其脊，折仆地；市门石鼓，十人舁，弗能举，两手持之行。
然好使酒，怒视人，人见辄避，曰：“狂生不可近，近则必得奇辱。
”
一日，独饮娼楼，萧、冯两书生过其下，急牵入共饮。
两生素贱其人，力拒之。
弼怒曰：“君终不我从，必杀君，亡命走山泽耳，不能忍君苦也！”两生不得已，从之。
弼自据中筵，指左右，揖两生坐，呼酒歌啸以为乐。
酒酣，解衣箕踞，拔刀置案上，铿然鸣。
两生雅闻其酒狂，欲起走，弼止之曰：“勿走也！弼亦粗知书，君何至相视如涕唾？今日非速君饮，欲少吐胸中不平气耳。
四库书从君问，即不能答，当血是刃。
”两生曰：“有是哉？”遽摘七经数十义扣之，弼历举传疏，不遗一言。
复询历代史，上下三千年，纚纚如贯珠。
弼笑曰：“君等伏乎未也？”两生相顾惨沮，不敢再有问。
弼索酒，被发跳叫曰：“吾今日压倒老生矣！古者学在养气，今人一服儒衣，反奄奄欲绝，徒欲驰骋文墨，儿抚一世豪杰。
此何可哉！此何可哉！君等休矣。
”两生素负多才艺，闻弼言，大愧，下楼，足不得成步。
归，询其所与游，亦未尝见其挟册呻吟也。
泰定初，德王执法西御史台，弼造书数千言，袖谒之。
阍卒不为通，弼曰：“若不知关中邓伯翊耶？”连击踣数人，声闻于王。
王令隶人捽入，欲鞭之。
弼盛气曰：“公奈何不礼壮士？今天下虽号无事，东海岛夷，尚未臣顺，间者驾海舰，互市于鄞，即不满所欲，出火刀斫柱，杀伤我中国民。
诸将军控弦引矢，追至大洋，且战且却，其亏国体为已甚。
西南诸蛮，虽曰称臣奉贡，乘黄屋左纛，称制与中国等，尤志士所同愤。
诚得如弼者一二辈，驱十万横磨剑伐之，则东西为日所出入，莫非王土矣。
公奈何不礼壮士！”庭中人闻之，皆缩颈吐舌，舌久不能收。
王曰：“尔自号壮士，解持矛鼓噪，前登坚城乎？”曰：“能。
”“百万军中，可刺大将乎？”曰：“能。
”“突围溃阵，得保首领乎？”曰：“能。
”王顾左右曰：“姑试之。
”问所须，曰：“铁铠良马各一，雌雄剑二。
”王即命给与，阴戒善槊者五十人，驰马出东门外，然后遣弼往。
王自临观，空一府随之。
暨弼至，众槊进进；弼虎吼而奔，人马辟易五十步，面目无色。
已而烟尘涨天，但见双剑飞舞云雾中，连斫马首堕地，血涔涔滴。
王抚髀欢曰：“诚壮士！诚壮士！”命勺酒劳弼，弼立饮不拜。
由是狂名振一时，至比之王铁枪云。
王上章荐诸天子，会丞相与王有隙，格其事不下。
弼环视四体，叹曰：“

临川郡城之南有五峰，巍然耸起，如青芙蕖，鲜靓可爱。
其青云第一峰，雉堞实绕乎峰上，旁支曼衍，蛇幡磬折。
沿城直趋而西，如渴骥欲奔泉者，是为罗家之山。
大姓许氏，世居其下。
其居之后，有地数亩余。
承平之时，有字仲孚者，尝承尊公之命，植竹万竿，而构亭其中。
当积雨初霁，晨光熹微，空明掩映，若青琉璃然。
浮光闪彩，晶莹连娟，扑人衣袂，皆成碧色。
冲瀜于北南，洋溢乎西东。
莫不绀联绿涵，无有亏欠。
仲孚啸歌亭上，俨若经翠水之阳而待笙凤之临也。
虞文靖公闻而乐之曰：“此足以抗清寥而冥尘襟。
”乃以“环翠”题其额。
至正壬辰之乱，烽火相连，非惟亭且毁，而万竹亦剪伐无余。
过者为之弹指咏慨。
及逢真人龙飞，六合载清。
仲孚挈妻子自山中归，既完其阖庐，复筑亭以还旧。
贯而竹之，萌蘖亦丛丛然，生三年而成林。
州之寿陵与其有连者，咸诣大仲孚，举觞次第为寿。
且唶曰：江右多名宗右族，昔时甲第相望，而亭榭在在有之。
占幽胜而挹爽垲，非不美也。
兵兴以来，有一偾而不复者矣；有困心衡虑仅脱于震凌者矣；有爬梳不暇迁徙无宁居者矣。
况所谓游观之所哉！是亭虽微，可以卜许氏之有后。
足以克负先志，前承后引，盖未有涯也。
酒同酣，相与歌曰五山拔起兮青蕤蕤；六千君子兮何师师；凤毛褵褷兮啄其腴；秋风吹翠兮实累累；邈千载兮动遐思。
歌已而退寿陵。
中有陈闻先生者，谓不可无以示后人。
乃同仲孚来词林，请予为之记。
呜呼！昔人有题名园记者，言亭榭之兴废，可以占时之盛衰。
余初甚疑之，今征于仲孚，其言似不诬也。
向者仲孕出入于兵车蹂践之间，朝兢暮惕，虽躯命不能自全。
今得以安乎耕凿，崇乎书诗。
而于暇日，恰情景物之表，岂无其故哉。
盖帝力如天，拨乱而反之。
正四海、致太平，已十有余年矣。
观仲孚熙熙以乐其生，则江右诸郡可知；江右诸郡如斯，则天下之广又从可知矣。
是则斯亭之重构。
非特为仲孚善继而喜，实可以卜世道之向。
治三代之盛，诚可期也。
予虽不文，故乐为天下道之，非止记一事而已。
仲孚名仲丽，嗜学而好修，士大夫龛然称之。

卫人束氏，举世之物，咸无所好，唯好畜狸狌。
狸狌，捕鼠兽也，畜至百余，家东西之鼠捕且尽。
狸狌无所食，饥而嗥。
束氏日市肉啖之。
狸狌生子若孙，以啖肉故，竟不知世之有鼠；但饥辄嗥，嗥则得肉食。
食已，与与如也，熙熙如也。
南郭有士病鼠，鼠群行有堕瓮者，急从束氏假狸狌以去。
狸狌见鼠双耳耸，眼突露如漆，赤鬣，又磔磔然，意为异物也，沿鼠行不敢下。
士怒，推入之。
狸狌怖甚，对之大嗥。
久之，鼠度其无他技，啮其足。
狸狌奋掷而出。
噫！武士世享重禄遇盗辄窜者，其亦狸狌哉！

杜环，字叔循。
其先庐陵人，传父一元游宦江东，遂家金陵。
一元固善士，所与交皆四方名士。
环尤好学，工书，谨伤，重然诺，好周人急。
父友兵部主事常允恭死于九江，家破。
其母张氏，年六十余，哭九江城下，无所归。
有识允恭者，怜其老，告之曰：“今安庆守谭敬先，非允恭友乎？盍往依之？彼见母，念允恭故，必不遗弃母。
”母如其言，附舟诣谭。
谭谢不纳。
母大困，念允恭尝仕金陵，亲戚交友或有存者，庶万一可冀。
复哀泣从人至金陵，问一二人，无存者。
因访一元家所在，问：“一无今无恙否？”道上人对以：“一元死已久，惟于环存。
其家直鹭洲坊中，门内有双桔，可辨识。
”
母服破衣，雨行至环家。
环方对客坐见母，大惊，颇若尝见其面者。
因问曰：“母非常夫人乎？何为而至于此？”母泣告以故环亦泣，扶就座，拜之，复呼妻子出拜。
妻马氏解衣更母湿衣，奉糜食母，抱衾寝母母问其平生所亲厚故人，及幼子伯章。
环知故人无在者，不足付，又不知伯章存亡，姑慰之曰：“天方雨，雨止为母访之。
苟无人事母，环虽贫，独不能奉母乎？且环父与允恭交好如兄弟，今母贫困，不归他人，而归环家，此二父导之也。
愿母无他思。
”时兵后岁饥，民骨肉不相保。
母见环家贫，雨止，坚欲出问他故人。
环令媵女从其行。
至暮，果无所遇而返，坐乃定。
环购布帛，令妻为制衣衾。
自环以下，皆以母事之。
母性褊急，少不惬意，辄诟怒。
环私戒家人，顺其所为，勿以困故轻慢与较。
母有痰疾，环亲为烹药，进匕箸；以母故，不敢大声语。
越十年，环为太常赞礼郎，奉诏祀会稽。
还，道嘉兴，逢其子伯章，泣谓之曰：“太夫人在环家，日夜念少子成疾，不可不早往见。
”伯章若无所闻，第曰：“吾亦知之，但道远不能至耳。
”环归半岁，伯章来。
是日，环初度。
母见少子，相持大哭。
环家人以为不祥，止之。
环曰：“此人情也，何不祥之有？”既而伯章见母老，恐不能行，竞给以他事辞去，不复顾。
环奉母弥谨。
然母愈念伯章，疾顿加。
后三年，遂卒。
将死，举手向环曰：“吾累杜君，吾累杜君！愿杜君生子孙，咸如杜君。
”言终而气绝。
环具棺椁殓殡之礼，买地城南钟家山葬之，岁时常祭其基云。
环后为晋王府录事，有名，与余交。
史官曰：交友之道难矣！翟公之言曰：“一死一生，乃知交情。
”彼非过论也，实有见于人情而云也。
人当意气相得时，以身相许，若无难事；至事变势穷，不能蹈其所言而背去者多矣！况既死而能养其亲乎？吾观杜环事，虽古所称义烈之士何以过。
而世俗恒谓今人

瑶芳楼者。
常熟虞君子贤燕居之所也。
瑶芳者何？古桐琴之名。
子贤以重金购得之，间一抚弄，其声翏翏①然，如出金石，如闻鸾风鸣。
如与仙人、剑客共语于千载之上，子贤乐焉。
则以谓世之名楼者众矣，高骈②之“迎仙”。
谓其溯遐情也，其失也诞；韩建之“齐云”，谓其凌高清也，其失也侈。
吾皆弗敢蹈其非。
欲专斯楼之美者，舍斯琴也。
其孰能当之？遂以瑶芳名其楼。
当风物清朗，白月独照，神情遐冲，夐③出世外。
子贤棕冠鹤氅，自函道④而升，复取琴。
鼓一再，行久之，演而为紫琳之操⑤。
其辞曰：“有坚者，石中含精矣；其石白如肪。
煜有瑛矣；五音繁会，铿然而鸣矣。
”客有与子贤同志者，从而和之。
曰：“艳质兮非华。
阳卉兮非奢，折秋馨兮遗所思，望美人兮天涯。
”歌已，相视而笑。
金华宋濂闻其声，唶曰：“古之人好楼居者，岂欲夸靡丽而为荣观哉？盖临阴幽之室，则其情敛而聚；处阳明之居，则其情畅以舒。
随境而迁，因物而著，其亦人理之常者乎！况夫宫角之相参。
羽徵之互奏，禁其忿欲之邪，宣以中和之正，其于学问之功，又未必为无所助。
所以先生长者，无故不去之、盖有以也。
虽然，君子盖不物于物。
不物于物，则凡纷然而来前者，皆吾性情之发舒。
或悬崖速壑，或平墅旷林，虽非层构，可以闺辟阳阴，而清风徐来，万籁皆动，曲涧流泉，复助之为声势，五音泠然，惬心而温耳，太和融洽，内外无间，有不啻听子贤之琴于兹楼之上矣！此无他，达人大观，无地不为楼，无声不为琴也。
苟局滞于一室之间，适其意则有之，而蹈道则未也。
有若子贤，盖学道而有所得者，故濂敢以是说告之。
”
子贤绝出流俗之上，吾友杨君廉夫板称其为人，谓笃于士行而犹孝其亲云。
（有删改）