軾啓：久別思念不忘，遠想體中佳勝，法眷各無恙。
佛閣必已成就，焚修不易。
數年唸經，度得幾人徒弟。
應師仍在思矇住院，如何？略望示及。
石頭橋、堋頭兩處墳塋，必煩照管。
程六小心否，惟頻與提舉是要。
非久求蜀中一郡歸去，相見未間，惟保愛之，不宣。
軾手啓上。
治平史院主、徐大師二大士侍者。
八月十八日。

芾非才當劇，咫尺音敬缺然，比想慶侍，爲道增勝，小詩因以奉寄。
希聲吾英友。
芾上。
竹前槐後午陰環，壺領華胥屢往還。
雅興欲爲十客具，人和端使一身閒。

軾啓。
春中□□□□達，久不聞□渴仰增積。
比日履茲餘□尊候何似，眷聚各無恙。
軾蒙庇如昨。
二哥□，春□□□有書問往還，甚安也。
子由不住得書，甚健。
會合何時，惟祝倍萬保嗇，不宣。
軾再拜。
德孺運使金部老弟左右。
七月廿六日。

修啓，多日不相見，誠以區區。
見發言，曾灼艾，不知體中如何？來日修偶在家，或能見過。
此中醫者常有，頗非俗工，深可與之論權也。
亦有閒事，思相見。
不宣。
修再拜，學正足下。
廿八日。

蒙惠水林檎花，多感。
天氣暄和，體履佳安。
襄上，公謹太尉左右。

軾啓。
辱書，承法體安隱，甚慰想念。
北遊五年，塵垢所蒙，已化爲俗吏矣。
不知林下高人猶復不忘耶！未由會見，萬萬自重。
不宣。
軾頓首，坐主久上人。
五月廿二日。

澄心堂紙一幅，闊狹、厚薄、堅實皆類此，乃佳。
工者不願爲，又恐不能爲之。
試與厚直，莫得之？見其楮細，似可作也。
便人只求百幅。
癸卯重陽日，襄書。

昌州使君景道，宗□□秀也。
往余與公壽景珍游，時景道方為兒童嬉戲，今頎然在朝班。
思公壽景珍不得見，每見景道，尚有典刑。
宣州院諸公，多學余書。
景道尤喜余筆墨，故書此三幅遺之。
翰林蘇子瞻，書法娟秀，雖用墨太豐，而韻有餘，於今為天下第一。
余書不足學，學者輒筆愞無勁氣。
今乃舍子瞻而學余，未為能擇術也。
適在慧林，為人書一文字，試筆墨，故遣此，不別作記。
庭堅頓首。
景道十七使君。
五月七日。

逋奉簡三君。
數日前曾勞下訪，屬以多故，未果致謝，感愧感愧。
牓名必已見了，彼珍重者，果為兩手所矣。
呵呵。
如因暇時許相過否？馳此不宣。
從表林逋頓首。
四月十七日。
所託買物錢二索，省是前人留下，尚恐未足，餘俟面致，多感多感。