[夫人上雲]今日安排下小酌，單請張生酬勞。
道與紅娘，疾忙去書院中請張生，着他是必便來，休推故。
[下][末上雲]夜來老夫人說，着紅娘來請我，卻怎生不見來？我打扮着等他。
皁角也使過兩個也，水也換了兩桶也，烏紗帽擦得光掙掙的。
怎麼不見紅娘來也呵？[紅娘上雲]老夫人使我請張生。
我想若非張生妙計呵，俺一家兒性命難保也呵。
[中呂][粉蝶兒]半萬賊兵，卷浮雲片時掃淨，俺一家兒死裏逃生。
舒心的列山靈，陳水陸，張君瑞合當欽敬。
當日所望無成；誰想一緘書倒爲了媒證。
[醉東風]今日個東閣玳筵開，煞強如西廂和月等。
薄衾單枕有人溫，早則不冷、冷。
受用足寶鼎香濃，繡簾風細，綠窗人靜。
可早來到也。
[脫布衫]幽僻處可有人行，點蒼苔白露泠泠。
隔窗兒咳嗽了一聲，[紅敲門科][末雲]是誰來也？[紅雲]是我。
他啓朱脣急來答應。
[末雲]拜揖小娘子。
[紅唱]
[小梁州]則見他叉手忙將禮數迎，我這裏“萬福，先生”。
烏紗小帽耀人明，白襴淨，角帶傲黃程。
[幺篇]衣冠濟楚龐兒俊，可知道引動俺鶯鶯。
據相貌才性，我從來心硬，一見了也留情。
[末雲]“既來之，則安之。
”請書房內說話。
小娘子此行爲何？[紅雲]賤妾奉夫人嚴命，特請先生小酌數杯，勿卻。
[末雲]便去，便去。
敢問席上有鶯鶯姐姐麼？[紅唱]
[上小樓]“請”字兒不曾出聲，“去”字兒連忙答應；可早鶯鶯根前，“姐姐”呼之，喏喏連聲。
秀才每聞道“請”，恰便似聽將軍嚴令，和他那五臟神願隨鞭鐙。
[末雲]今日夫人端的爲甚麼筵席？[紅唱]
[幺篇]第一來爲壓驚，第二來因謝承。
不請街坊，不會親鄰，不受人情。
避衆僧，請老兄，和鶯鶯匹聘。
[末雲]如此小生歡喜。
[紅唱]則見他歡天喜地，謹依來命。
[末雲]小生客中無鏡，敢煩小娘子看小生一看何如？[紅唱]
[滿庭芳]來回顧影，文魔秀士，風欠酸丁。
下工夫將額顱十分掙，遲和疾擦倒蒼蠅，光油油耀花人眼睛，酸溜溜螫得人牙疼。
[末雲]夫人辦甚麼請我？[紅唱]茶飯已安排定，淘下陳倉米數升，碟下七八碗軟蔓青。
[末雲]小生想來：自寺中一見了小姐後，不想今日得成婚姻，豈不爲前生分定？[紅雲]姻緣非力所爲，天意爾。
[快活三]咱人一事精，百事精；一無成，百無成。
世間草木本無情，自古云：“地生連理木，水出並頭蓮。
”他猶有相兼併。
[朝天子]休道這生，年紀兒後生，恰學害相思病。
天生聰俊，打扮素淨，奈夜夜成孤另。
才子多情，佳人薄倖，兀的不擔閣了人性命。
[
道與紅娘，疾忙去書院中請張生，着他是必便來，休推故。
[下][末上雲]夜來老夫人說，着紅娘來請我，卻怎生不見來？我打扮着等他。
皁角也使過兩個也，水也換了兩桶也，烏紗帽擦得光掙掙的。
怎麼不見紅娘來也呵？[紅娘上雲]老夫人使我請張生。
我想若非張生妙計呵，俺一家兒性命難保也呵。
[中呂][粉蝶兒]半萬賊兵，卷浮雲片時掃淨，俺一家兒死裏逃生。
舒心的列山靈，陳水陸，張君瑞合當欽敬。
當日所望無成；誰想一緘書倒爲了媒證。
[醉東風]今日個東閣玳筵開，煞強如西廂和月等。
薄衾單枕有人溫，早則不冷、冷。
受用足寶鼎香濃，繡簾風細，綠窗人靜。
可早來到也。
[脫布衫]幽僻處可有人行，點蒼苔白露泠泠。
隔窗兒咳嗽了一聲，[紅敲門科][末雲]是誰來也？[紅雲]是我。
他啓朱脣急來答應。
[末雲]拜揖小娘子。
[紅唱]
[小梁州]則見他叉手忙將禮數迎，我這裏“萬福，先生”。
烏紗小帽耀人明，白襴淨，角帶傲黃程。
[幺篇]衣冠濟楚龐兒俊，可知道引動俺鶯鶯。
據相貌才性，我從來心硬，一見了也留情。
[末雲]“既來之，則安之。
”請書房內說話。
小娘子此行爲何？[紅雲]賤妾奉夫人嚴命，特請先生小酌數杯，勿卻。
[末雲]便去，便去。
敢問席上有鶯鶯姐姐麼？[紅唱]
[上小樓]“請”字兒不曾出聲，“去”字兒連忙答應；可早鶯鶯根前，“姐姐”呼之，喏喏連聲。
秀才每聞道“請”，恰便似聽將軍嚴令，和他那五臟神願隨鞭鐙。
[末雲]今日夫人端的爲甚麼筵席？[紅唱]
[幺篇]第一來爲壓驚，第二來因謝承。
不請街坊，不會親鄰，不受人情。
避衆僧，請老兄，和鶯鶯匹聘。
[末雲]如此小生歡喜。
[紅唱]則見他歡天喜地，謹依來命。
[末雲]小生客中無鏡，敢煩小娘子看小生一看何如？[紅唱]
[滿庭芳]來回顧影，文魔秀士，風欠酸丁。
下工夫將額顱十分掙，遲和疾擦倒蒼蠅，光油油耀花人眼睛，酸溜溜螫得人牙疼。
[末雲]夫人辦甚麼請我？[紅唱]茶飯已安排定，淘下陳倉米數升，碟下七八碗軟蔓青。
[末雲]小生想來：自寺中一見了小姐後，不想今日得成婚姻，豈不爲前生分定？[紅雲]姻緣非力所爲，天意爾。
[快活三]咱人一事精，百事精；一無成，百無成。
世間草木本無情，自古云：“地生連理木，水出並頭蓮。
”他猶有相兼併。
[朝天子]休道這生，年紀兒後生，恰學害相思病。
天生聰俊，打扮素淨，奈夜夜成孤另。
才子多情，佳人薄倖，兀的不擔閣了人性命。
[
[夫人、潔同末上][夫人云]此事如何？[末雲]小生有一計，先用着長老。
[潔雲]老僧不會廝殺，請秀才別換一個。
[末雲]休慌，不要你廝殺。
你出去與賊漢說：“夫人本待便將小姐出來，送與將軍，奈有父喪在身。
不爭鳴金擊鼓，驚死小姐，也可惜了。
將軍若要做女婿呵，可按甲束兵，退一射之地。
限三日功德圓滿，脫了孝服，換上顏色衣服，鮐陪房奩，定將小姐送與將軍。
不爭便送來，一來父孝在身，二來於君不利。
”你去說去。
[潔雲]三日後如何？[末雲]有計在後。
[潔朝鬼門道叫科]請將軍打話。
[飛虎引卒上雲]快送鶯鶯出來。
[潔雲]將軍息怒！夫人使老僧來與將軍說。
[說如前了][飛虎雲]既然如此，限你三日後。
若不送來，我着你人人皆死，個個不存。
你對夫人說去，恁的這般好性兒的女婿，教他招了者。
[引卒下][潔雲]賊兵退了也，三日後不送出去，便都是死的，[末雲]小子有一故人，姓杜名確，號爲白馬將軍，現統十萬大兵，鎮守着蒲關。
一封書去，此人必來救我。
此間離蒲關四十五里，寫了書呵，怎得人送去？[潔雲]若是白馬將軍肯來，何慮孫飛虎。
俺這裏有一個徒弟，喚作惠明，則是要吃酒廝打。
若使央他去，定不肯去；須將言語激他，他便去。
[末喚雲]有書寄與杜將軍，誰敢去？誰敢去？[惠明上雲]我敢去！[唱]
[正宮][端正好]不念《法華經》，不禮梁皇懺，颩了僧伽帽，袒下我這偏衫。
殺人心逗起英雄膽，兩隻手將烏龍尾鋼椽攥。
[滾繡球]非是我貪，不是我敢，知他怎生喚做打參，不踏步直殺出虎窟龍潭。
非是我攙，不是我攬，這些時吃菜饅頭委實口淡，五千人也不索灸煎。
腔子裏熱血權消渴，肺腑內生心且解饞，有甚醃臢！
[叨叨令]浮沙羹、寬片粉添些雜糝，酸黃韭、爛豆腐休調啖，萬餘斤黑麪從教暗，我將這五千人做一頓饅頭餡。
是必誤了也麼哥！休誤了也麼哥！包殘餘肉把表鹽蘸。
[潔雲]張秀才着你寄書去蒲關，你敢去麼？[惠唱]
[倘秀才]你那裏問小僧敢去也那不敢，我這裏啓大師用咱。
你道是飛虎聲名播斗南；那廝能淫慾，會貪婪，誠何以堪！
[末雲]你是出家人，卻怎不看經禮懺，則廝打爲何？[惠唱]
[滾繡球]我經文也不會談，逃禪也懶去參；戒刀頭近新來鋼蘸，鐵棒上無半星兒土漬塵緘。
別的都僧不僧、俗不俗，女不女、男不男，則會齋得飽也則去那僧房中胡渰，那裏管焚燒了兜率也似伽藍。
則爲那善文能武人千里，憑着這濟因扶危書一緘，有勇無漸。
[末雲]他倘若不放你過去如何？[惠雲]他
[潔雲]老僧不會廝殺，請秀才別換一個。
[末雲]休慌，不要你廝殺。
你出去與賊漢說：“夫人本待便將小姐出來，送與將軍，奈有父喪在身。
不爭鳴金擊鼓，驚死小姐，也可惜了。
將軍若要做女婿呵，可按甲束兵，退一射之地。
限三日功德圓滿，脫了孝服，換上顏色衣服，鮐陪房奩，定將小姐送與將軍。
不爭便送來，一來父孝在身，二來於君不利。
”你去說去。
[潔雲]三日後如何？[末雲]有計在後。
[潔朝鬼門道叫科]請將軍打話。
[飛虎引卒上雲]快送鶯鶯出來。
[潔雲]將軍息怒！夫人使老僧來與將軍說。
[說如前了][飛虎雲]既然如此，限你三日後。
若不送來，我着你人人皆死，個個不存。
你對夫人說去，恁的這般好性兒的女婿，教他招了者。
[引卒下][潔雲]賊兵退了也，三日後不送出去，便都是死的，[末雲]小子有一故人，姓杜名確，號爲白馬將軍，現統十萬大兵，鎮守着蒲關。
一封書去，此人必來救我。
此間離蒲關四十五里，寫了書呵，怎得人送去？[潔雲]若是白馬將軍肯來，何慮孫飛虎。
俺這裏有一個徒弟，喚作惠明，則是要吃酒廝打。
若使央他去，定不肯去；須將言語激他，他便去。
[末喚雲]有書寄與杜將軍，誰敢去？誰敢去？[惠明上雲]我敢去！[唱]
[正宮][端正好]不念《法華經》，不禮梁皇懺，颩了僧伽帽，袒下我這偏衫。
殺人心逗起英雄膽，兩隻手將烏龍尾鋼椽攥。
[滾繡球]非是我貪，不是我敢，知他怎生喚做打參，不踏步直殺出虎窟龍潭。
非是我攙，不是我攬，這些時吃菜饅頭委實口淡，五千人也不索灸煎。
腔子裏熱血權消渴，肺腑內生心且解饞，有甚醃臢！
[叨叨令]浮沙羹、寬片粉添些雜糝，酸黃韭、爛豆腐休調啖，萬餘斤黑麪從教暗，我將這五千人做一頓饅頭餡。
是必誤了也麼哥！休誤了也麼哥！包殘餘肉把表鹽蘸。
[潔雲]張秀才着你寄書去蒲關，你敢去麼？[惠唱]
[倘秀才]你那裏問小僧敢去也那不敢，我這裏啓大師用咱。
你道是飛虎聲名播斗南；那廝能淫慾，會貪婪，誠何以堪！
[末雲]你是出家人，卻怎不看經禮懺，則廝打爲何？[惠唱]
[滾繡球]我經文也不會談，逃禪也懶去參；戒刀頭近新來鋼蘸，鐵棒上無半星兒土漬塵緘。
別的都僧不僧、俗不俗，女不女、男不男，則會齋得飽也則去那僧房中胡渰，那裏管焚燒了兜率也似伽藍。
則爲那善文能武人千里，憑着這濟因扶危書一緘，有勇無漸。
[末雲]他倘若不放你過去如何？[惠雲]他
[旦上雲]紅娘伏侍老夫人不得空便，偌早晚敢待來也。
起得早了些兒，困思上來，我再睡些兒咱。
[睡科][紅上雲]奉小姐言語去看張生，因伏侍老夫人，未曾回小姐話去。
不聽得聲音，敢以睡哩，我入去看一遭。
[中呂][粉蝶兒]風靜簾閒，透紗窗麝蘭香散，啓朱扉搖響雙環。
絳臺高，金荷小，銀釭猶燦。
比及將暖帳輕彈，先揭起這梅紅羅軟簾偷看。
[醉春風]則見他釵躭玉斜橫，髻偏雲亂挽。
日高猶自不明眸，暢好是懶、懶。
[旦做起身長嘆科][紅唱]半晌擡身，幾回搔耳，一聲長嘆。
我待便將簡帖兒與他，恐俺小姐有許多假處哩。
我則將這簡帖兒放在妝盒兒上，看他見了說甚麼。
[旦做照鏡科，見帖看科][紅唱]
[普天樂]晚妝殘，烏雲躭，輕勻了粉臉，亂挽起雲鬟。
將簡帖兒拈，把妝盒兒按，開拆封皮孜孜看，顛來倒去不害心煩。
[旦怒叫]紅娘！[紅做意雲]呀，決撒了也！厭的早杚皺了黛眉。
[旦雲]小賤人，不來怎麼！[紅唱]忽的波低垂了粉頸，氳的呵改變了朱顏。
[旦雲]小賤人，這東西那裏將來的？我是相國的小姐，誰敢將這簡帖來戲弄我，我幾曾慣看這等東西？告過夫人，打下你個小賤人下截來。
[紅雲]小姐使將我去，他着我將來。
我不識字，知他寫着甚麼？
[快活三]分明是你過犯，沒來由把我摧殘；使別人顛倒噁心煩，你不慣，誰曾慣？
姐姐休鬧，比及你對夫人說呵，我將這簡帖兒去夫人行出首去來。
[旦做揪住科]我逗你耍來。
[紅雲]放手，看打下下截來。
[旦雲]張生近日如何？[紅雲]我則不說。
[旦雲]好姐姐，你說與我聽咱！[紅唱]
[朝天子]張生近間、面顏，瘦得來實難看。
不思量茶飯，怕待動彈；曉夜將佳期盼，廢寢忘餐。
黃昏清旦，望東牆淹淚眼。
[旦雲]請個好太醫看他症候咱。
[紅雲]他證候吃藥不濟。
病患、要安，則除是出幾點風流汗。
[旦雲]紅娘，不看你面時，我將與老夫人看，看他有何面目見夫人？雖然我家虧他，只是兄妹之情，焉有外事。
紅娘，早是你口穩哩；若別人知呵，甚麼模樣。
[紅雲]你哄着誰哩，你把這個餓鬼弄得他七死八活，卻要怎麼？
[四邊靜]怕人家調犯，“早共晚夫人見些破綻，你我何安。
”問甚麼他遭危難？攛斷得上竿，掇了梯兒看。
[旦雲]將描筆兒過來，我寫將去回他，着他下次休是這般。
[旦做寫科][起身科雲]紅娘，你將去說：“小姐看望先生，相待兄妹之禮如此，非有他意。
再一遭兒是這般呵，必告夫人知道。
”和你個小賤人都有話說。
[旦擲書下][紅唱]
[脫布衫]小孩兒家口沒遮
起得早了些兒，困思上來，我再睡些兒咱。
[睡科][紅上雲]奉小姐言語去看張生，因伏侍老夫人，未曾回小姐話去。
不聽得聲音，敢以睡哩，我入去看一遭。
[中呂][粉蝶兒]風靜簾閒，透紗窗麝蘭香散，啓朱扉搖響雙環。
絳臺高，金荷小，銀釭猶燦。
比及將暖帳輕彈，先揭起這梅紅羅軟簾偷看。
[醉春風]則見他釵躭玉斜橫，髻偏雲亂挽。
日高猶自不明眸，暢好是懶、懶。
[旦做起身長嘆科][紅唱]半晌擡身，幾回搔耳，一聲長嘆。
我待便將簡帖兒與他，恐俺小姐有許多假處哩。
我則將這簡帖兒放在妝盒兒上，看他見了說甚麼。
[旦做照鏡科，見帖看科][紅唱]
[普天樂]晚妝殘，烏雲躭，輕勻了粉臉，亂挽起雲鬟。
將簡帖兒拈，把妝盒兒按，開拆封皮孜孜看，顛來倒去不害心煩。
[旦怒叫]紅娘！[紅做意雲]呀，決撒了也！厭的早杚皺了黛眉。
[旦雲]小賤人，不來怎麼！[紅唱]忽的波低垂了粉頸，氳的呵改變了朱顏。
[旦雲]小賤人，這東西那裏將來的？我是相國的小姐，誰敢將這簡帖來戲弄我，我幾曾慣看這等東西？告過夫人，打下你個小賤人下截來。
[紅雲]小姐使將我去，他着我將來。
我不識字，知他寫着甚麼？
[快活三]分明是你過犯，沒來由把我摧殘；使別人顛倒噁心煩，你不慣，誰曾慣？
姐姐休鬧，比及你對夫人說呵，我將這簡帖兒去夫人行出首去來。
[旦做揪住科]我逗你耍來。
[紅雲]放手，看打下下截來。
[旦雲]張生近日如何？[紅雲]我則不說。
[旦雲]好姐姐，你說與我聽咱！[紅唱]
[朝天子]張生近間、面顏，瘦得來實難看。
不思量茶飯，怕待動彈；曉夜將佳期盼，廢寢忘餐。
黃昏清旦，望東牆淹淚眼。
[旦雲]請個好太醫看他症候咱。
[紅雲]他證候吃藥不濟。
病患、要安，則除是出幾點風流汗。
[旦雲]紅娘，不看你面時，我將與老夫人看，看他有何面目見夫人？雖然我家虧他，只是兄妹之情，焉有外事。
紅娘，早是你口穩哩；若別人知呵，甚麼模樣。
[紅雲]你哄着誰哩，你把這個餓鬼弄得他七死八活，卻要怎麼？
[四邊靜]怕人家調犯，“早共晚夫人見些破綻，你我何安。
”問甚麼他遭危難？攛斷得上竿，掇了梯兒看。
[旦雲]將描筆兒過來，我寫將去回他，着他下次休是這般。
[旦做寫科][起身科雲]紅娘，你將去說：“小姐看望先生，相待兄妹之禮如此，非有他意。
再一遭兒是這般呵，必告夫人知道。
”和你個小賤人都有話說。
[旦擲書下][紅唱]
[脫布衫]小孩兒家口沒遮
大雪，十一月節。
大者，盛也。
至此而雪盛矣。
鶡鴠不鳴。
《禽經》曰：鶡，毅鳥也。
似雉而大，有毛角，鬬死方休，古人取爲勇士，冠名可知矣，《漢書音義》亦然。
《埤雅》雲：黃黑色，故名爲鶡。
據此，本陽鳥，感六陰之極不鳴矣。
若郭璞《方言》：似雞，冬無毛，晝夜鳴，即寒號蟲。
陳澔與方氏亦曰求旦之鳥，皆非也。
夜既鳴，何爲不鳴耶？《丹鉛餘錄》作鴈，亦恐不然。
《淮南子》作鳱鴠，《詩》注作渴旦。
虎始交。
虎，猛獸。
故《本草》曰能避惡魅，今感微陽氣，益甚也，故相與而交。
荔挺出。
荔，《本草》謂之蠡，實即馬薤也。
鄭康成、蔡邕、高誘皆云馬薤，況《說文》雲：荔似蒲而小，根可爲刷，與《本草》同。
但陳澔注爲香草，附和者即以爲零陵香，殊不知零陵香自生於三月也。
大者，盛也。
至此而雪盛矣。
鶡鴠不鳴。
《禽經》曰：鶡，毅鳥也。
似雉而大，有毛角，鬬死方休，古人取爲勇士，冠名可知矣，《漢書音義》亦然。
《埤雅》雲：黃黑色，故名爲鶡。
據此，本陽鳥，感六陰之極不鳴矣。
若郭璞《方言》：似雞，冬無毛，晝夜鳴，即寒號蟲。
陳澔與方氏亦曰求旦之鳥，皆非也。
夜既鳴，何爲不鳴耶？《丹鉛餘錄》作鴈，亦恐不然。
《淮南子》作鳱鴠，《詩》注作渴旦。
虎始交。
虎，猛獸。
故《本草》曰能避惡魅，今感微陽氣，益甚也，故相與而交。
荔挺出。
荔，《本草》謂之蠡，實即馬薤也。
鄭康成、蔡邕、高誘皆云馬薤，況《說文》雲：荔似蒲而小，根可爲刷，與《本草》同。
但陳澔注爲香草，附和者即以爲零陵香，殊不知零陵香自生於三月也。
小寒，十二月節。
月初寒尚小，故云。
月半則大矣。
鴈北鄉【去聲】。
鄉，嚮導之義。
二陽之候，鴈將避熱而回，今則鄉北飛之，至立春後皆歸矣，禽鳥得氣之先故也。
鵲始巢。
喜鵲也，鵲巢之門每嚮太歲，冬至天元之始，至後二陽已得來年之節氣，鵲遂可爲巢，知所嚮也。
雉雊【音姤】。
雉，文明之禽，陽鳥也；雊，雌雄之同鳴也，感於陽而後有聲。
月初寒尚小，故云。
月半則大矣。
鴈北鄉【去聲】。
鄉，嚮導之義。
二陽之候，鴈將避熱而回，今則鄉北飛之，至立春後皆歸矣，禽鳥得氣之先故也。
鵲始巢。
喜鵲也，鵲巢之門每嚮太歲，冬至天元之始，至後二陽已得來年之節氣，鵲遂可爲巢，知所嚮也。
雉雊【音姤】。
雉，文明之禽，陽鳥也；雊，雌雄之同鳴也，感於陽而後有聲。
立冬，十月節。
立字解見前。
冬，終也，萬物收藏也。
水始冰。
水面初凝，未至於堅也。
地始凍。
土氣凝寒，未至於拆。
雉入大水爲蜃。
雉，野雞；鄭康成、《淮南子》、高誘俱注蜃爲大蛤。
《玉篇》亦曰：蜃，大蛤也。
《墨子》又曰：蚌，一名蜃，蚌非蛤類乎？《禮記之注》曰蛟屬，《埤雅》又以蚌、蜃各釋，似非蛤類。
然按《本草》車螯之條曰：車螯，是大蛤，一名蜃，能吐氣爲樓臺，又嘗聞海旁蜃氣成樓垣。
《章龜經》曰：蜃大者爲車輪島嶼，月閒吐氣成樓，與蛟龍同也。
則知此爲蛤，明矣。
況《爾雅翼》引周禮諸家，辯蜃爲蛤甚明。
《禮記之注》以謂雉，由於蛇化之說，故以雉子爲蜃，《埤雅》既曰似蛇而大，腹下盡逆鱗，知之悉矣，然復疑之：一曰狀似螭龍，有耳，有角，則亦聞而識之，不若《本草》、《章龜經》爲是，即一物耳。
大水，淮也，晉語曰：雉入於淮爲蜃。
立字解見前。
冬，終也，萬物收藏也。
水始冰。
水面初凝，未至於堅也。
地始凍。
土氣凝寒，未至於拆。
雉入大水爲蜃。
雉，野雞；鄭康成、《淮南子》、高誘俱注蜃爲大蛤。
《玉篇》亦曰：蜃，大蛤也。
《墨子》又曰：蚌，一名蜃，蚌非蛤類乎？《禮記之注》曰蛟屬，《埤雅》又以蚌、蜃各釋，似非蛤類。
然按《本草》車螯之條曰：車螯，是大蛤，一名蜃，能吐氣爲樓臺，又嘗聞海旁蜃氣成樓垣。
《章龜經》曰：蜃大者爲車輪島嶼，月閒吐氣成樓，與蛟龍同也。
則知此爲蛤，明矣。
況《爾雅翼》引周禮諸家，辯蜃爲蛤甚明。
《禮記之注》以謂雉，由於蛇化之說，故以雉子爲蜃，《埤雅》既曰似蛇而大，腹下盡逆鱗，知之悉矣，然復疑之：一曰狀似螭龍，有耳，有角，則亦聞而識之，不若《本草》、《章龜經》爲是，即一物耳。
大水，淮也，晉語曰：雉入於淮爲蜃。
大寒，十二月中。
解見前。
雞乳。
育也，馬氏曰：雞木畜，麗於陽而有形，故乳在立春節也。
征鳥厲疾。
征，伐也；殺伐之鳥，乃鷹隼之屬；至此而猛厲迅疾也。
水澤腹堅。
陳氏曰：冰之初凝，水面而已，至此則徹，上下皆凝。
故云腹堅。
腹，猶內也。
解見前。
雞乳。
育也，馬氏曰：雞木畜，麗於陽而有形，故乳在立春節也。
征鳥厲疾。
征，伐也；殺伐之鳥，乃鷹隼之屬；至此而猛厲迅疾也。
水澤腹堅。
陳氏曰：冰之初凝，水面而已，至此則徹，上下皆凝。
故云腹堅。
腹，猶內也。
[旦上雲]自那夜聽琴後，聞說張生有病，我如今着紅娘去書院裏，看他說甚麼。
[叫紅科][紅上雲]姐姐喚我，不知有甚事，須索走一遭。
[旦雲]這般身子不快呵，你怎麼不來看我？[紅雲]你想張——[旦雲]張甚麼？[紅雲]我“張”着姐姐哩。
[旦雲]我有一件事央及你咱。
[紅雲]甚麼事？[旦雲]你與我望張生走一遭，看他說甚麼，你來回我話者。
[紅雲]我不去，夫人知道不是耍。
[旦雲]好姐姐，我拜你兩拜，你便與我走一遭！[紅雲]侍長請起，我去則便了。
說道：“張生，你好生病重，則俺姐姐也不弱。
”只因午夜調琴手，引起春閨愛月心。
[仙呂][賞花時]俺姐姐針線無心不待拈，脂粉香消懶去添。
春恨壓眉尖，若得靈犀一點，敢醫可了病懨懨。
[下]
[旦雲]紅娘去了，看他回來說甚話，我自有主意。
[下]
[叫紅科][紅上雲]姐姐喚我，不知有甚事，須索走一遭。
[旦雲]這般身子不快呵，你怎麼不來看我？[紅雲]你想張——[旦雲]張甚麼？[紅雲]我“張”着姐姐哩。
[旦雲]我有一件事央及你咱。
[紅雲]甚麼事？[旦雲]你與我望張生走一遭，看他說甚麼，你來回我話者。
[紅雲]我不去，夫人知道不是耍。
[旦雲]好姐姐，我拜你兩拜，你便與我走一遭！[紅雲]侍長請起，我去則便了。
說道：“張生，你好生病重，則俺姐姐也不弱。
”只因午夜調琴手，引起春閨愛月心。
[仙呂][賞花時]俺姐姐針線無心不待拈，脂粉香消懶去添。
春恨壓眉尖，若得靈犀一點，敢醫可了病懨懨。
[下]
[旦雲]紅娘去了，看他回來說甚話，我自有主意。
[下]