定風波 · 莫怪鴛鴦繡帶長
莫怪鴛鴦繡帶長,腰輕不勝舞衣裳。
薄倖只貪遊冶去,何處,垂楊繫馬恣輕狂。
花謝絮飛春又盡,堪恨,斷絃塵管伴啼妝。
不信歸來但自看,怕見,爲郎憔悴卻羞郎。
《定風波·感舊》是宋代文學家蘇東坡所作的一首詞,上片寫一個被丈夫冷落的歌妓獨處深閨的怨恨和相思,下片寫歌妓被冷落後的遭遇、抗爭與矛盾心態。
全詞采用第一人稱的寫作手法,敘述了歌妓爲了人性平等而抗爭的故事,表達了歌妓思念愛情卻身不由主的苦衷。
定風波:詞牌名。
原爲唐教坊曲。
《張子野詞》入「雙調」。
李德潤詞名《定風流》,張子野詞名《定風波令》。
又名《捲春空》、《醉瓊枝》。
敦煌曲子詞聯章兩首,其一:「攻書學劍能幾何,爭如沙塞騁僂侈。
手執緑沉槍似鐵,明月,龍泉三尺斬新磨。
堪羨昔時軍伍,謾夸儒士德能康。
四塞忽聞狼煙起,問儒士,誰人敢去定風波。」其二:「征戰僂羅未是功,儒士僂侈轉更加。
三策張良非惡弱,謀略,漢興楚滅本由他。
項羽翹據無路,酒後難消一曲歌。
霸王虞姬皆自刎,當本,便知儒士定風波。」兩詞爲武將與儒士回答,「定風波」以喩平定社會動亂,詞風豪健,爲此調之始詞。
另有敦煌曲子詞三首爲講述傷寒病癥口訣。
此體始自五代歐陽炯,爲通用之正體。
雙調六十二字,前闋五句三平韻叶二仄韻,後闋五句二平韻叶四仄韻。
另有雙調六十三字,前闋五句三平韻叶兩仄韻,後闋六句四仄韻叶兩平韻;雙調六十字,前闋五句三平韻叶兩仄韻,後闋五句兩平韻叶兩仄韻;雙調六十字,前後闋各五句兩平韻叶兩仄韻諸變體。
《樂章集》演爲慢詞,一入「雙調」,一入「林鐘商」,幷全用仄韻。
此調以七言句式爲主,毎句用韻,於平聲韻中三叶仄韻,插入三箇兩字句,調勢於流暢時忽然頓挫轉折,因而韻律複雜,其中之兩字句很難處理,用此調時應注意格律與詞意之轉折變化。
此調適應之題材較廣。
從始詞來看,此調宜於表現社會重大題材,亦宜言志與酬贈。
歐陽炯、孫孟光、蔡申道、陳西麓等亦用以抒閨情。
魏夫人用以寫暮春感懷,詞情極爲婉約。
歐陽文忠詞六首,多寫人生感慨。
題注:傅注本、元延祐本無題。
明呉訥鈔本、《蘇長公二妙集》本、毛本調名下有題曰「感舊」。
鴛鴦繡帶:龍楡生箋:「徐彥伯《擬古三首》詩:『贈君鴛鴦帶,因以鹔鹴裘。
』」
腰輕:傅子立注:「梁簡文《舞賦》:『信身輕而釵重,亦腰嬴而帶急。
』《詩話》:『唐元載末年,納薛瑤英,處以金絲帳、卻塵褥,衣以龍綃衣,一襲無一兩。
載以瑤英體輕,不勝重衣,於異國求此服也。
惟賈至、楊公南與載友善,往往得見其歌舞。
賈至贈詩曰:「舞怯銖衣重,笑疑桃臉開。
方知漢成帝,虛築避風臺。」』」劉尚榮按:「梁賦見《藝文類聚·巻四十三·〈樂部·舞〉》轉引。
《詩話》云云見《全唐詩話·巻二·楊炎》,事詳宋計敏夫撰《唐詩紀事·巻三十二·楊炎》。」
垂楊繫馬:傅子立注:「王摩詰《年少行》:『新豐美酒斗十千,洛陽遊俠多少年。
相逢意氣爲君飲,繫馬髙樓柳樹邊。
』又蘇少卿《答雙漸》詩:『靑驄馬繫緑楊陰,低鬟便與迎相見。
』」劉尚榮按:「《文苑英華·巻一百九十四·樂府》收王詩,題作《少年行》,又『洛陽』作『咸陽』,『柳樹』作『垂柳』。
宋流傳雙漸、蘇卿故事,本書最早引用。」
斷絃、啼妝:龍楡生箋:「庾子山《怨歌行》:『爲君能歌此曲,不覺心隨斷絃。
』《後漢書·五行志》:『桓帝元嘉中,京都婦女作愁眉、啼粧。
所謂愁眉者,細而曲折。
啼粧者,薄拭目下,若啼處。
』李巨山《桃》詩:『山風凝笑臉,朝露泫啼粧。
』」
「爲郎憔悴卻羞郎」句:傅子立注:「《傳奇》:『崔氏與張籍詩:「自從別後減容光,萬轉千回懶下牀。
不爲旁人羞不起,爲郎憔悴卻羞郎。」』」劉尚榮按:「此詩見於元微之《鶯鶯傳》,《傳奇》中『張籍』作『張生』。」
送你的鴛鴦衣帶長,你莫見怪,我身體瘦弱也承受不了歌舞揮動的強求。
負心的人只貪心去尋花問柳,去向何方?依舊尋歡作樂、追求聲色、放縱輕浮。
又一個悽苦的春天在悲傷中過去,心中無限惆悵。
琴長久不彈,弦早已斷了,管長久不吹,已落滿塵土,與這兩件東西爲伴的是女人的啼妝。
若不信請回未看看,怕相見,自己的憔悴容頗見不得他。

首頁 - 個人中心
Process Time: 0.04s
Copyright ©2026 中華詩詞網 ZHSC.org