更漏子 · 送孫巨源
水涵空,山照市。
西漢二疏鄕里。
新白髮,舊黃金。
故人恩義深。
海東頭,山盡處。
自古客槎來去。
槎有信,赴秋期。
使君行不歸。
西漢二疏鄕里。
新白髮,舊黃金。
故人恩義深。
海東頭,山盡處。
自古客槎來去。
槎有信,赴秋期。
使君行不歸。
《更漏子·送孫巨源》是北宋文學家蘇東坡的詞作。
此詞爲送別詞,詞的上闋用西漢二疏(疏廣、疏受)故事讚頌孫洙,下闋以乘槎故事敘説別情。
在詞中,作者將仕途中的無窮憂患情思與自己的身世感慨融合一起,表達了極爲複雜的心緒。
此詞爲送別詞,詞的上闋用西漢二疏(疏廣、疏受)故事讚頌孫洙,下闋以乘槎故事敘説別情。
在詞中,作者將仕途中的無窮憂患情思與自己的身世感慨融合一起,表達了極爲複雜的心緒。
更漏子:詞牌名,與唐教坊曲《更漏長》稍異。
唐人稱夜間爲「更漏」,唐人詩歌中屢見之,如杜少陵《江邊星月》詩:「餘光隱更漏,況乃露華濃。」許丁卯《韶州驛樓宴罷》詩:「主人不醉下樓去,月在南軒更漏長。」然作爲詞調名之「更漏子」,卻始創於晩唐温飛卿。
《苕溪漁隱叢話》:「飛卿工於造語,極爲綺靡,《花間集》可見矣;《更漏子》一詞尤佳。
其詞云:『玉爐香,紅蠟淚。
』」飛卿最擅其詞,傳者有兩首,倶詠本意,故而得名。
毛氏《塡詞名解》亦云:「唐温飛卿做《秋思詞》,中詠『更漏』,後以名詞。」《欽定詞譜·巻六》:「《更漏子》,此調有兩體,四十六字者始於温飛卿。
唐宋詞最多。
《尊前集》注:『大石調』。
又屬『商調』。
一百四字者,止杜安世詞,無別首可録。」賀方回詞有「江南獨倚樓」之句,故又名《獨倚樓》;又有「翻翠袖,怯春寒」之句,故名《翻翠袖》;又有「付金釵,平斗酒」之句,故名《付金釵》。
丘長春詞,名「無漏子」。
此調前後闋共八箇三字句,音節較急促,而又頻繁換韻,仄韻與平韻交互,故曲折而富於變化。
唐宋詞人多用以寫景、抒情。
以温飛卿《更漏子·玉爐香》爲正體,雙調四十六字,前闋六句兩仄韻、兩平韻,後闋六句三仄韻、兩平韻。
另有雙調四十六字,前後闋各六句,兩仄韻、兩平韻;雙調四十五字,前闋六句兩仄韻、兩平韻,後闋六句三仄韻、兩平韻諸變體。
孫巨源:卽孫洙,宋揚州廣陵人,字巨源。
孫昌齡子。
羁丱能文,熟諳典故。
宋仁宗皇祐元年(西元一〇四九年)未冠擢進士。
進策五十篇,指陳政體,明白剴切。
韓魏公嘆爲「今之賈傅」。
再遷集賢校理,知太常禮院。
宋英宗治平三年(西元一〇六六年)應詔上疎言時政要務,事皆可行。
爲史館檢討、同知諫院。
王介甫主新法,多逐諫官御史,巨源知不可,而鬱鬱不能有所言,但力求補外。
熙寧三年(西元一〇七一年),知海州。
歴官幹當三班院、同修起居注、知制誥。
宋神宗元豐初兼直學士院,擢翰林學士,元豐二年(西元一〇七九年)卒,年四十九。
生平見《宋史·巻三百二十一·孫洙傳》。
涵空:指水映天空。
唐·温飛卿《春江花月夜》詩:「千里涵空照水魂,萬枝破鼻團香雪。」
西漢二疏:傅子立注:「疏廣、疏受,東海人。
廣爲太子太傅,受爲少傅。
並乞骸骨歸鄕里。
宣帝賜黃金二十斤,太子贈五十斤。
公卿大夫、故人邑子設祖道,供帳東都門外,觀者皆曰:『賢哉,二大夫!』廣旣歸鄕里,日與故舊賓客相與飲樂。
問其家金餘有幾所,趣賣以共具,曰:『此聖主所以惠養老臣也。
』於是鄕黨族人恱服焉。」龍楡生箋《漢書·巻七十一·疎廣傳》:「疎廣字仲翁,東海蘭陵人也。
少好學,明《春秋》,家居教授,學者自遠方至。
徵爲博士、太中大夫。
地節三年,立皇太子,選丙吉爲太傅,廣爲少傅,數月,吉遷御史大夫,廣徙爲太傅。
廣兄子受字公子,亦以賢良舉爲太子家令。
受好禮恭謹,敏而有辭。
宣帝幸太子宮,受迎謁應對,及置酒宴,奉觴上壽,辭禮閑雅,上甚歡説。
頃之,拜受爲少傅。
……太子每朝,因進見,太傅在前,少傅在後。
父子並爲師傅,朝廷以爲榮。
在位五歳,皇太子年十二,通《論語》、《孝經》。
廣謂受曰:『吾聞「知足不辱,知止不殆」,「功遂身退,天之道」也。
今仕官至二千石,宦成名立,如此不去,懼有後悔,豈如父子相隨出關,歸老故鄕,以壽命終,不亦善乎?』受叩頭曰:『從大人議。
』卽日父子倶移病。
滿三月賜告,廣遂稱篤,上疏乞骸骨。
上以其年篤老,皆許之,加賜黃金二十斤,皇太子贈以五十斤。
公卿大夫故人邑子設祖道,供張東都門外,送者車數百兩,辭決而去。
及道路觀者皆曰:『賢哉,二大夫!』或歎息爲之下泣。
廣旣歸鄕里,日令家共具設酒食,請族人故舊賓客,與相娯樂。
數問其家金餘尚有幾所,趣賣以共具。
居歳餘,廣子孫竊謂其昆弟老人廣所愛信者曰:『子孫幾及君時頗立產業基址,今日飲食,費且盡。
宜從丈人所,勸説君買田宅。
』老人卽以閒暇時爲廣言此計,廣曰:『吾凱老悖不念子孫哉?顧自有舊田廬,令子孫勤力其中,足以共衣食,與凡人齊。
今復增益之以爲贏餘,但教子孫怠惰耳。
賢而多財,則捐其志;愚而多財,則益其過。
且夫富者,衆人之怨也;吾旣亡以教化子孫,不欲益其過而生怨。
又此金者,聖主所以惠養老臣也,故樂與鄕黨宗族共饗其賜,以盡吾餘日,不亦可乎!』於是族人説服。
皆以壽終。」
客槎:傅子立注:「《博物志》:『近世有人居海上,毎年八月,見海槎來,不違時。
賫一年糧,乘之到天河。
見婦人織,丈夫飲牛,問之不答。
遣歸,問嚴君平:「某年某月日,客星犯牛斗。」卽此人也。
』又云:『天河與海通。
』」劉尚榮按:「晉·張茂先《博物志·巻十·雜説下》:『舊説云天河與海通,近世有人居海渚者,年年八月有浮槎去來,不失期。
人有奇志,立飛閣於槎上,多賫糧,乘槎而去。
十餘日中,猶觀星月日辰,自後茫茫忽忽,亦不覺晝夜。
去十餘日,奄至一處,有城郭狀,屋舍甚嚴。
遙望宮中多織婦,見天丈夫牽牛渚次飲之。
牽牛人乃驚問曰:「何由至此?」此人具説來意,並問此是何處,答曰:「君還至蜀郡訪嚴君平則知之。」竟不上岸,因還如期。
後至蜀,問君平,曰:「某年月日有客星犯牽牛宿。」計年月,正是此人到天河時也。
』傅注蓋撮述大意而刪略失當,致使文意不明矣。」
唐人稱夜間爲「更漏」,唐人詩歌中屢見之,如杜少陵《江邊星月》詩:「餘光隱更漏,況乃露華濃。」許丁卯《韶州驛樓宴罷》詩:「主人不醉下樓去,月在南軒更漏長。」然作爲詞調名之「更漏子」,卻始創於晩唐温飛卿。
《苕溪漁隱叢話》:「飛卿工於造語,極爲綺靡,《花間集》可見矣;《更漏子》一詞尤佳。
其詞云:『玉爐香,紅蠟淚。
』」飛卿最擅其詞,傳者有兩首,倶詠本意,故而得名。
毛氏《塡詞名解》亦云:「唐温飛卿做《秋思詞》,中詠『更漏』,後以名詞。」《欽定詞譜·巻六》:「《更漏子》,此調有兩體,四十六字者始於温飛卿。
唐宋詞最多。
《尊前集》注:『大石調』。
又屬『商調』。
一百四字者,止杜安世詞,無別首可録。」賀方回詞有「江南獨倚樓」之句,故又名《獨倚樓》;又有「翻翠袖,怯春寒」之句,故名《翻翠袖》;又有「付金釵,平斗酒」之句,故名《付金釵》。
丘長春詞,名「無漏子」。
此調前後闋共八箇三字句,音節較急促,而又頻繁換韻,仄韻與平韻交互,故曲折而富於變化。
唐宋詞人多用以寫景、抒情。
以温飛卿《更漏子·玉爐香》爲正體,雙調四十六字,前闋六句兩仄韻、兩平韻,後闋六句三仄韻、兩平韻。
另有雙調四十六字,前後闋各六句,兩仄韻、兩平韻;雙調四十五字,前闋六句兩仄韻、兩平韻,後闋六句三仄韻、兩平韻諸變體。
孫巨源:卽孫洙,宋揚州廣陵人,字巨源。
孫昌齡子。
羁丱能文,熟諳典故。
宋仁宗皇祐元年(西元一〇四九年)未冠擢進士。
進策五十篇,指陳政體,明白剴切。
韓魏公嘆爲「今之賈傅」。
再遷集賢校理,知太常禮院。
宋英宗治平三年(西元一〇六六年)應詔上疎言時政要務,事皆可行。
爲史館檢討、同知諫院。
王介甫主新法,多逐諫官御史,巨源知不可,而鬱鬱不能有所言,但力求補外。
熙寧三年(西元一〇七一年),知海州。
歴官幹當三班院、同修起居注、知制誥。
宋神宗元豐初兼直學士院,擢翰林學士,元豐二年(西元一〇七九年)卒,年四十九。
生平見《宋史·巻三百二十一·孫洙傳》。
涵空:指水映天空。
唐·温飛卿《春江花月夜》詩:「千里涵空照水魂,萬枝破鼻團香雪。」
西漢二疏:傅子立注:「疏廣、疏受,東海人。
廣爲太子太傅,受爲少傅。
並乞骸骨歸鄕里。
宣帝賜黃金二十斤,太子贈五十斤。
公卿大夫、故人邑子設祖道,供帳東都門外,觀者皆曰:『賢哉,二大夫!』廣旣歸鄕里,日與故舊賓客相與飲樂。
問其家金餘有幾所,趣賣以共具,曰:『此聖主所以惠養老臣也。
』於是鄕黨族人恱服焉。」龍楡生箋《漢書·巻七十一·疎廣傳》:「疎廣字仲翁,東海蘭陵人也。
少好學,明《春秋》,家居教授,學者自遠方至。
徵爲博士、太中大夫。
地節三年,立皇太子,選丙吉爲太傅,廣爲少傅,數月,吉遷御史大夫,廣徙爲太傅。
廣兄子受字公子,亦以賢良舉爲太子家令。
受好禮恭謹,敏而有辭。
宣帝幸太子宮,受迎謁應對,及置酒宴,奉觴上壽,辭禮閑雅,上甚歡説。
頃之,拜受爲少傅。
……太子每朝,因進見,太傅在前,少傅在後。
父子並爲師傅,朝廷以爲榮。
在位五歳,皇太子年十二,通《論語》、《孝經》。
廣謂受曰:『吾聞「知足不辱,知止不殆」,「功遂身退,天之道」也。
今仕官至二千石,宦成名立,如此不去,懼有後悔,豈如父子相隨出關,歸老故鄕,以壽命終,不亦善乎?』受叩頭曰:『從大人議。
』卽日父子倶移病。
滿三月賜告,廣遂稱篤,上疏乞骸骨。
上以其年篤老,皆許之,加賜黃金二十斤,皇太子贈以五十斤。
公卿大夫故人邑子設祖道,供張東都門外,送者車數百兩,辭決而去。
及道路觀者皆曰:『賢哉,二大夫!』或歎息爲之下泣。
廣旣歸鄕里,日令家共具設酒食,請族人故舊賓客,與相娯樂。
數問其家金餘尚有幾所,趣賣以共具。
居歳餘,廣子孫竊謂其昆弟老人廣所愛信者曰:『子孫幾及君時頗立產業基址,今日飲食,費且盡。
宜從丈人所,勸説君買田宅。
』老人卽以閒暇時爲廣言此計,廣曰:『吾凱老悖不念子孫哉?顧自有舊田廬,令子孫勤力其中,足以共衣食,與凡人齊。
今復增益之以爲贏餘,但教子孫怠惰耳。
賢而多財,則捐其志;愚而多財,則益其過。
且夫富者,衆人之怨也;吾旣亡以教化子孫,不欲益其過而生怨。
又此金者,聖主所以惠養老臣也,故樂與鄕黨宗族共饗其賜,以盡吾餘日,不亦可乎!』於是族人説服。
皆以壽終。」
客槎:傅子立注:「《博物志》:『近世有人居海上,毎年八月,見海槎來,不違時。
賫一年糧,乘之到天河。
見婦人織,丈夫飲牛,問之不答。
遣歸,問嚴君平:「某年某月日,客星犯牛斗。」卽此人也。
』又云:『天河與海通。
』」劉尚榮按:「晉·張茂先《博物志·巻十·雜説下》:『舊説云天河與海通,近世有人居海渚者,年年八月有浮槎去來,不失期。
人有奇志,立飛閣於槎上,多賫糧,乘槎而去。
十餘日中,猶觀星月日辰,自後茫茫忽忽,亦不覺晝夜。
去十餘日,奄至一處,有城郭狀,屋舍甚嚴。
遙望宮中多織婦,見天丈夫牽牛渚次飲之。
牽牛人乃驚問曰:「何由至此?」此人具説來意,並問此是何處,答曰:「君還至蜀郡訪嚴君平則知之。」竟不上岸,因還如期。
後至蜀,問君平,曰:「某年月日有客星犯牽牛宿。」計年月,正是此人到天河時也。
』傅注蓋撮述大意而刪略失當,致使文意不明矣。」
暂无