起旃蒙作噩，尽柔兆阉茂，凡二年。
烈宗孝武皇帝中之上太元十年（乙酉，公元三八五年）
春，正月，秦王坚朝飨群臣，时长安饥，人相食，诸将归，吐肉以饲妻子。
慕容冲即皇帝位于阿房，改元更始。
冲有自得之志，赏罚任情。
慕容盛年十三，谓慕容柔曰：“夫十人之长，亦须才过九人，然后得安。
今中山王才逮人，功未有成，而骄汰已甚，殆难济乎！”
后秦王苌留诸将攻新平，自引兵击安定，擒秦安西将军勃海公珍，岭北诸城悉降之。
甲寅，秦王坚与西燕主冲战于仇班渠，大破之。
乙卯，战于雀桑，又破之。
甲子，战于白渠，秦兵大败。
西燕兵围秦王坚，殿中将军邓迈等力战却之，坚乃得免。
壬申，冲遣尚书令高盖夜袭长安，入其南城，左将军窦冲、前禁将军李辩等击破之，斩首八百级，分其尸而食之。
乙亥，高盖引兵攻渭北诸垒，太子宏与战于成贰壁，大破之，斩首三万。
燕带方王佐与宁朔将军平规共攻蓟，王永兵屡败。
二月，永使宋敞烧和龙及蓟城宫室，帅众三万奔壶关；佐等入蓟。
慕容农引兵会慕容麟于中山，与共攻翟真。
麟、农先帅数千骑至承营，观察形势。
翟真望见，陈兵而出。
诸将欲退，农曰：“丁零非不劲勇，而翟真懦弱，今简精锐，望真所在而冲之，真走，众必散矣，乃邀门而蹙之，可尽杀也。
”使骁骑将军慕容国帅百馀骑冲之，真走，其众争门，自相蹈藉，死者太半；遂拔承营外郭。
癸未，秦王坚与西燕主冲战于城西，大破之，追奔至阿城。
诸将请乘胜入城，坚恐为冲所掩，引兵还。
乙酉，秦益州刺史王广以蜀人江阳太守李丕为益州刺史，守成都。
己丑，广帅所部奔还陇西，依其兄秦州刺史统，蜀人随之者三万馀人。
刘牢之至枋头。
杨膺、姜让谋泄，长乐公丕收杀之。
牢之闻之，盘桓不进。
秦平原悼公晖数为西燕主冲所败，秦王坚让之曰：“汝，吾之才子也，拥大众与白虏小儿战，而屡败，何用生为！”三月，晖愤恚自杀。
前禁将军李辩、都水使者陇西彭和正恐长安不守，召集西州人屯于韭园；坚召之，不至。
西燕主冲攻秦高阳愍公方于骊山，杀之，执秦尚书韦钟，以其子谦为冯翊太守，使招集三辅之民。
冯诩垒主邵安民等责谦曰：“君雍州望族，今乃从贼，与之为不忠不义，何面目以行于世乎？”谦以告钟，钟自杀，谦来奔。
秦左将军苟池、右将军俱石子与西燕主冲战于骊山，兵败。
西燕将军慕容永斩苟池，俱石子奔鄴。
永，廆弟运之孙；石子，难之弟也。
秦王坚遣领军将军杨定击冲，大破之，虏鲜卑万馀人而还，悉坑之。
定，佛奴之孙，坚之婿也。
荥阳人郑燮以郡来降。

起重光大渊献，尽阏逢摄提格，凡四年。
孝宗穆皇帝中之上永和七年（辛亥，公元三五一年）
春，正月，丁酉，日有食之。
苻健左长史贾玄硕等请依刘备称汉中王故事，表健为都督关中诸军事、大将军、大单于、秦王。
健怒曰：“吾岂堪为秦王邪！且晋使未返，我之官爵，非汝曹所知也。
”既而密使梁安讽玄硕等上尊号，健辞让再三，然后许之。
丙辰，健即天王、大单于位，国号大秦，大赦，改元皇始。
追尊父洪为武惠皇帝，庙号太祖；立妻强氏为天王后，子苌为太子，靓为平原公，生为淮南公，觌为长乐公，方为高阳公，硕为北平公，腾为淮阳公，柳为晋公，桐为汝南公，廋为魏公，武为燕公，幼为赵公。
以苻雄为都督中外诸军事、丞相、领车骑大将军、雍州牧、东海公；苻菁为卫大将军、平昌公，宿卫二宫；雷弱儿为太尉，毛贵为司空，略阳姜伯周为尚书令，梁楞为左仆射，王堕为右仆射，鱼遵为太子太师，强平为太傅，段纯为太保，吕婆楼为散骑常侍。
伯周，健之舅；平，王后之弟；婆楼，本略阳氐酋也。
段龛请以青州内附；二月，戊寅，以龛为镇北将军，封齐公。
魏主闵攻围襄国百馀日，赵主祗危急，乃去皇帝之号，称赵王；遣太尉张举乞师于燕，许送传国玺，中军将军张春乞师于姚弋仲。
弋仲遣其子襄帅骑二万八千救赵，诫之曰：“冉闵弃仁背义，屠灭石氏。
我受人厚遇，当为复仇，老病不能自行；汝才十倍于闵，若不枭擒以来，不必复见我也！”弋仲亦遣使告于燕，燕主俊遣御难将军悦绾将兵三万往会之。
冉闵闻俊欲救赵，遣大司马从事中郎广宁常炜使于燕。
俊使封裕诘之曰：“冉闵，石氏养息，负恩作逆，何敢辄称大号？”炜曰：“汤放桀，武王伐纣，以兴商、周之业；曹孟德养于宦官，莫知所出，卒立魏氏之基。
苟非天命，安能成功！推此而言，何必致问！”裕曰：“人言冉闵初立，铸金为己像，以卜成败，而像不成，信乎？”炜曰：“不闻。
”裕曰：“南来者皆云如是，何故隐之？”炜曰：“奸伪之人欲矫天命以惑人者，乃假符瑞、托蓍龟以自重，魏主握符玺，据中州，受命何疑；而更反真为伪，取决于金像乎！”裕曰：“传国玺果安在？”炜曰：“在鄴”。
裕曰：“张举言在襄国。
”炜曰：“杀胡之日，在鄴者殆无孑遗；时有迸漏者，皆潜伏沟渎中耳，彼安知玺之所在乎！彼求救者，为妄诞之辞，无所不可，况一玺乎！”
俊犹以张举之言为信，乃积柴其旁，使裕以其私诱之，曰：“君更熟思，无为徒取灰灭！”炜正色曰：“石氏贪暴，亲帅大兵攻燕国都。
虽不克而返，然志在必取。
故运资粮、

起屠维大渊献，尽上章困敦，凡二年。
安皇帝丙隆安三年（己亥，公元三三九年）
春，正月，辛酉，大赦。
戊辰，燕昌黎尹留忠谋反，诛，事连尚书令东阳公根、尚书段成，皆坐死；遣中卫将军卫双就诛忠弟幽州刺史志于凡城。
以卫将军平原公元为司徒、尚书令。
庚午，魏主珪北巡，分命大将军常山王遵等三军东道出长川，镇北将军高凉王乐真等七军从西道出牛川，珪自将大军从中道出驳髯水以袭高车。
壬午，燕右将军张真、城门校尉和翰坐谋反诛。
癸未，燕大赦，改元长乐。
燕主盛每十日一自决狱，不加拷掠，多得其情。
武威王乌孤徙治乐都，以其弟西平公利鹿孤镇安夷，广武公傉檀镇西平，叔父素渥镇湟河，若留镇浇河，从弟替引镇岭南，洛回镇廉川，从叔吐若留镇浩亹；夷、夏俊杰，随才授任，内居显位，外典郡县，咸得其宜。
乌孤谓群臣曰：“陇右、河西，本数郡之地，遭乱分裂至十馀国，吕氏、乞伏氏、段氏最强。
今欲取之，三者何先？”杨统曰：“乞伏氏本吾之部落，终当服从。
段氏书生，无能为患，且结好于我，攻之不义。
吕光衰耄，嗣子微弱，纂、弘虽有才而内相猜忌，若使浩亹、廉川乘虚迭出，彼必疲于奔命，不过二年，兵劳民困，则姑臧可图也。
姑臧举，则二寇不待攻而服矣。
”乌孤曰：“善。
”
二月，丁亥朔，魏军大破高车二十馀部，获七万馀口，马三十馀万匹，牛羊百四十馀万头。
卫王仪别将三万骑绝漠千馀里，破其七部，获二万馀口，马五万馀匹，牛羊二万馀头。
高车诸部大震。
林邑王范达陷日南、九真，遂寇交趾，太守杜瑗击破之。
庚戌，魏征虏将军庾岳破张超于勃海，斩之。
段业即凉王位，改元天玺。
以沮渠蒙逊为尚书左丞，梁中庸为右丞。
魏主珪大猎于牛川之南，以高车人为围，周七百馀里；因驱其禽兽，南抵平城，使高车筑鹿苑，广数十里。
三月，己未，珪还平城。
甲子，珪分尚书三十六曹及外署，凡置三百六十曹，令八部大夫主之。
吏部尚书崔宏通署三十六曹，如令、仆统事。
置五经博士，增国子太学生员合三千人。
珪问博士李先曰：“天下何物最善，可以益人神智？”对曰：“莫若书籍。
”珪曰：“书籍凡有几何，如何可集？”对曰：“自书契以来，世有滋益，以至于今，不可胜计。
苟人主所好，何忧不集！”珪从之，命郡县大索书籍，悉送平城。
初，秦王登之弟广帅众三千依南燕王德，德以为冠军将军，处之乞活堡。
会荧惑守东井，或言秦当复兴，广乃自称为秦王，击南燕北地王钟，破之。
是时，滑台孤弱，土无十城，众不过一万，钟既败，附德者

起屠维作噩，尽上章阄茂，凡二年。
安皇帝庚义熙五年（己酉，公元四零九年）
春，正月，庚寅朔，南燕主超朝会群臣，叹太乐不备，议掠晋人以补伎。
领军将军韩讠卓曰：“先帝以旧京倾覆，戢翼三齐。
陛下不养士息民，以伺魏衅，恢复先业，而更侵掠南邻以广仇敌，可乎！”超曰：“我计已定，不与卿言。
”
辛卯，大赦。
庚戌，以刘毅为卫将军、开府仪同三司。
毅爱才好士，当世名流莫不辐凑，独扬州主簿吴郡张邵不往。
或问之，邵曰：“主公命世人杰，何烦多问！”
秦王兴遣其弟平北将军冲、征虏将军狄伯支等帅骑四万击夏王勃勃。
冲至岭北，谋还袭长安，伯支不从而止；因鸩杀伯支以灭口。
秦王兴遣使册拜谯纵为大都督、相国、蜀王，加九锡，承制封拜，悉如王者之仪。
二月，南燕将慕容兴宗、斛谷提、公孙归等帅骑寇宿豫，拔之，大掠而去，简男女二千五百付太乐教之。
归，五楼之兄也。
是时，五楼为侍中、尚书、领左卫将军，专总朝政，宗亲并居显要，王公内外无不惮之。
南燕主超论宿豫之功，封斛谷提等并为郡、县公。
桂林王镇谏曰：“此数人者，勤民顿兵，为国结怨，何功而封？”超怒，不答。
尚书都令史王俨谄事五楼，比岁屡迁，官至左丞。
国人为之语曰：“欲得侯，事五楼。
”超又遣公孙归等寇济南，俘男女千馀人而去。
自彭城以南，民皆堡聚以自固。
诏并州刺史刘道怜镇淮阴以备之。
乞伏炽磐入见秦太原公懿于上邽，彭奚念乘虚伐之。
炽磐闻之，怒，不告懿而归，击奚念，破之，遂围枹罕。
乞伏乾归从秦王兴如平凉；炽磐克枹罕，遣人告乾归，乾归逃还苑川。
冯翊人刘厥聚众数千，据万年作乱，秦太子泓遣镇军将军彭白狼帅东宫禁兵讨之，斩厥，赦其馀党。
诸将请露布，表言广其首级。
泓不许，曰：“主上委吾后事，不能式遏寇逆，当责躬请罪，尚敢矜诞自为功乎！”
秦王兴自平凉如朝那，闻姚冲之谋，赐冲死。
三月，刘裕抗表伐南燕，朝议皆以为不可，惟左仆射孟昶、车骑司马谢裕、参军臧熹以为必克，劝裕行。
裕以昶监中军留府事。
谢裕，安之兄孙也。
初，苻氏之败也，王猛之孙镇恶来奔，以为临澧令。
镇恶骑乘非长，关弓甚弱，而有谋略，善果断，喜论军国大事。
或荐镇恶于刘裕，裕与语，说之，因留宿。
明旦，谓参佐曰：“吾闻将门有将，镇恶信然。
”即以为中军参军。
恒山崩。
夏，四月，乞伏乾归如枹罕，留世子炽磐镇之，收其众得二万，徙都度坚山。
雷震魏天安殿东序。
魏主珪恶之，命左校以冲车攻东、西序，皆毁之。
初，珪服寒食散，久之，药发，性多躁

起强圉大荒落，尽屠维协洽，凡三年。
安皇帝癸义熙十三年（丁巳，公元四一七年）
春，正月，甲戌朔，日有食之。
秦主泓朝会百官于前殿，以内外危迫，君臣相泣。
征北将军齐公恢帅安定镇户三万八千，焚庐舍，自北雍州趋长安，自称大都督、建义大将军，移檄州郡，欲除君侧之恶；扬威将军姜纪帅从归之，建节将军彭完都弃阴密奔还长安。
恢至新支，姜纪说恢曰：“国家重将、大兵皆在东方，京师空虚，公亟引轻兵袭之，必克。
”恢不从，南攻郿城。
镇西将军姚谌为恢所败，长安大震。
泓驰使征东平公绍，遣姚裕及辅国将军胡翼度屯澧西。
扶风太守姚俊等皆降于恢。
东平公绍引诸军西还，与恢相持于灵台，姚赞留宁朔将军尹雅为弘农太守，守潼关，亦引兵还。
恢众见诸军四集，皆有惧心，其将齐黄等诣大军降。
恢进兵副绍，赞自后击之，恢兵大败，杀恢及其三弟。
泓器之恸，葬以公礼。
太尉裕引水军发彭城，留其子彭城公义隆镇彭城。
诏以义隆为监徐、兗、青、冀四州诸军事、徐州刺史。
凉公暠寝疾，遣命长史宋繇曰：“吾死之后，世子犹卿子也，善训导之。
”二月，暠卒，官属奉世子歆为大都督、大将军、凉公、领凉州牧。
大赦，改元嘉兴。
尊歆母天水尹氏为太后。
以宋繇录三府事。
谥暠曰武昭王，庙号太祖。
西秦安东将军木弈干击吐谷浑树洛干，破其弟阿柴于尧杆川，俘五千馀口而还。
树洛干走保白兰山，惭愤发疾，将卒，谓阿柴曰：“吾子拾虔幼弱，今以大事付汝。
”树洛干卒，阿柴立，自称骠骑将军、沙州刺史。
谥树洛干曰武王。
阿柴稍用兵侵并其傍小种，地方数千里，遂为强国。
河西王蒙逊遣其将袭乌啼部，大破之；又击卑和部，降之。
王镇恶进军渑池，遣毛德祖袭尹雅于蠡吾城，禽之，雅杀守者而逃。
镇恶引兵径前，抵潼关。
檀道济、沈林子自陕北渡河，拔襄邑堡，秦河北太守薛帛奔河东。
又攻秦并州刺史尹昭于蒲阪，不克。
别将攻匈奴堡，为姚成都所败。
辛酉，荥阳守将傅洪以虎牢降魏。
秦主泓以东平公绍为太宰、大将军、都督中外诸军事，假黄钺，改封鲁公，使督武卫将军姚鸾等步骑五万守潼关，又遣别将姚驴救蒲阪。
沈林子谓檀道济曰：“蒲阪城坚兵多，不可猝拔，攻之伤众，守之引日。
王镇恶在潼关，势孤力弱，不如与镇恶合势并力，以争潼关。
若得之，尹昭不攻自溃矣。
”道济从之。
三月，道济、林子至潼关，秦鲁公绍引兵出战，道济、林子奋击，大破之，斩获以千数。
绍退屯定城，据险拒守，谓诸将曰：“道济等兵力不多，悬军深入，不过坚壁以待继援。
吾分军绝其粮