起強圉大荒落，盡屠維協洽，凡三年。
安皇帝癸義熙十三年（丁巳，公元四一七年）
春，正月，甲戌朔，日有食之。
秦主泓朝會百官於前殿，以內外危迫，君臣相泣。
徵北將軍齊公恢帥安定鎮戶三萬八千，焚廬舍，自北雍州趨長安，自稱大都督、建義大將軍，移檄州郡，欲除君側之惡；揚威將軍姜紀帥從歸之，建節將軍彭完都棄陰密奔還長安。
恢至新支，姜紀說恢曰：“國家重將、大兵皆在東方，京師空虛，公亟引輕兵襲之，必克。
”恢不從，南攻郿城。
鎮西將軍姚諶爲恢所敗，長安大震。
泓馳使徵東平公紹，遣姚裕及輔國將軍胡翼度屯澧西。
扶風太守姚俊等皆降於恢。
東平公紹引諸軍西還，與恢相持於靈臺，姚贊留寧朔將軍尹雅爲弘農太守，守潼關，亦引兵還。
恢衆見諸軍四集，皆有懼心，其將齊黃等詣大軍降。
恢進兵副紹，贊自後擊之，恢兵大敗，殺恢及其三弟。
泓器之慟，葬以公禮。
太尉裕引水軍發彭城，留其子彭城公義隆鎮彭城。
詔以義隆爲監徐、兗、青、冀四州諸軍事、徐州刺史。
涼公暠寢疾，遣命長史宋繇曰：“吾死之後，世子猶卿子也，善訓導之。
”二月，暠卒，官屬奉世子歆爲大都督、大將軍、涼公、領涼州牧。
大赦，改元嘉興。
尊歆母天水尹氏爲太后。
以宋繇錄三府事。
諡暠曰武昭王，廟號太祖。
西秦安東將軍木弈幹擊吐谷渾樹洛幹，破其弟阿柴於堯杆川，俘五千餘口而還。
樹洛幹走保白蘭山，慚憤發疾，將卒，謂阿柴曰：“吾子拾虔幼弱，今以大事付汝。
”樹洛幹卒，阿柴立，自稱驃騎將軍、沙州刺史。
諡樹洛幹曰武王。
阿柴稍用兵侵併其傍小種，地方數千裏，遂爲強國。
河西王蒙遜遣其將襲烏啼部，大破之；又擊卑和部，降之。
王鎮惡進軍澠池，遣毛德祖襲尹雅於蠡吾城，禽之，雅殺守者而逃。
鎮惡引兵徑前，抵潼關。
檀道濟、沈林子自陝北渡河，拔襄邑堡，秦河北太守薛帛奔河東。
又攻秦幷州刺史尹昭於蒲阪，不克。
別將攻匈奴堡，爲姚成都所敗。
辛酉，滎陽守將傅洪以虎牢降魏。
秦主泓以東平公紹爲太宰、大將軍、都督中外諸軍事，假黃鉞，改封魯公，使督武衛將軍姚鸞等步騎五萬守潼關，又遣別將姚驢救蒲阪。
沈林子謂檀道濟曰：“蒲阪城堅兵多，不可猝拔，攻之傷衆，守之引日。
王鎮惡在潼關，勢孤力弱，不如與鎮惡合勢併力，以爭潼關。
若得之，尹昭不攻自潰矣。
”道濟從之。
三月，道濟、林子至潼關，秦魯公紹引兵出戰，道濟、林子奮擊，大破之，斬獲以千數。
紹退屯定城，據險拒守，謂諸將曰：“道濟等兵力不多，懸軍深入，不過堅壁以待繼援。
吾分軍絕其糧

起上章涒灘，盡昭陽大淵獻，凡四年。
高祖武皇帝永初元年（庚申，公元四二零年）
春，正月，己亥，魏主還宮。
秦王熾磐立其子暮末爲太子，仍領撫軍大將軍、都督中外諸軍事，大赦，改元建弘。
宋王欲受禪而難於發言，乃集朝臣宴飲，從容言曰：“桓玄篡位，鼎命已移。
我首唱大義，興復帝室，南征北伐，平定四海，功成業著，遂荷九錫。
今年將衰暮，崇極如此，物忌盛，非可久安；今欲奉還爵位，歸老京師。
”羣臣惟盛稱功德，莫諭其意。
日晚，坐散。
中書令傅亮還外，乃悟，而宮門已閉，亮叩扉請見，王即開門見之。
亮入，但曰：“臣暫宜還者。
”王解其意，無復他言，真雲：“須幾人自送？”亮曰：“數十人可也。
”即時奉辭。
亮出，已夜，見長星竟天，拊髀嘆曰：“我常不信天文，今姑驗矣。
”亮至建康，夏，四月，徵王入輔。
王留子義康爲都督豫、司、雍、並四州諸軍事、豫州刺史，鎮壽陽。
義康尚幼，以相國參軍南陽劉湛爲長史，決府、州事。
湛自弱年即有宰物之情，常自比管、葛，博涉書史，不爲文章，不喜談議，王甚重之。
五月，乙酉，魏更諡宣武帝曰道武帝。
魏淮南公司馬國璠、池陽子司馬道賜謀外叛，司馬文思告之。
庚戌，魏主殺國璠、道賜，賜文思爵鬱林公。
國璠等連引平城豪桀，坐族誅者數十人，章安侯封懿之子玄之當坐。
魏主以玄之燕朝舊族，欲宥其一子。
玄之曰：“弟子磨奴早孤，乞全其命。
”乃殺玄之四子而宥磨奴。
六月，壬戌，王至建康。
傅亮諷晉恭帝禪位於宋，具詔草呈帝，使書之。
帝欣然操筆，謂左右曰：“桓玄之時，晉氏已無天下，重爲劉公所延，將二十載；今日之事，本所甘心。
”遂書赤紙爲詔。
甲子，帝遜於琅邪第，百官拜辭，祕書監徐廣流涕哀慟。
丁卯，王爲壇於南郊，即皇帝位。
禮畢，自石頭備法駕入建康宮。
徐廣又悲感流涕，侍中謝晦謂之曰：“徐公得無小過！”廣曰：“君爲宋朝佐命，身是晉室遺老，悲觀之事，固不可同。
”廣，邈之弟也。
帝臨太極殿，大赦，改元。
其犯鄉論清議，一皆盪滌，與之更始。
裴子野論曰：昔重華受終，四凶流放；武王克殷，頑民遷洛。
天下之惡一也，鄉論清議，除之，過矣！
奉晉恭帝爲零陵王，優崇之禮，皆仿晉初故事，即宮於故秣陵縣，使冠軍將軍劉遵考將兵防衛。
降褚後爲王妃。
庚午，以司空道憐爲太尉，封長沙王。
追封司徒道規爲臨川王，以道憐子義慶襲其爵。
其餘功臣徐羨之等，增位進爵各有差。
追封劉穆之爲南康郡公，王鎮惡爲龍陽縣候。
上海嘆念穆之，曰：“穆之不死，當助我治天下。
可謂‘人之

起著雍執徐，盡上章敦牂，凡三年。
太祖文皇帝上之中元嘉五年（戊辰，公元四二八年）
春，正月，辛未，魏京兆王黎卒。
荊州刺史、彭城王義康，性聰察，在州職事修治。
左光祿大夫範泰謂司徒王弘曰：“天下事重，權重難居。
卿兄弟盛滿，當深存降挹。
彭城王，帝之次弟，宜徵還入朝，共參朝政。
”弘納其言。
時大旱，疾疫，弘上表引咎遜位，帝不許。
秦商州刺史領澆河太守姚浚叛，降河西，秦王熾磐以尚書焦嵩代浚，帥騎三千討之。
二月，嵩爲吐谷渾元緒所執。
魏改元神。
魏平北將軍尉眷攻夏主於上邽，夏主退屯平涼。
奚斤進軍安定，與丘堆、娥清軍合。
斤馬多疫死，士卒乏糧，乃深壘自固。
遣丘堆督租於民間，士卒暴掠，不設儆備。
夏主襲之，堆兵敗，以數百騎還城。
夏主乘勝，日來城下鈔掠，不得芻牧，諸將患之。
監軍侍御史安頡曰：“受詔滅賊，今更爲賊所困，退守窮城，若不爲賊殺，當坐法誅，進退皆無生理。
而諸王公晏然曾不爲計乎？”斤曰：“今軍士無馬，以步擊騎，必無勝理，當須京師救騎至，合擊之。
”頡曰：“今猛寇遊逸於外，吾兵疲食盡，不一決戰，則殆在旦夕，救騎何可待乎！等於就死，死戰，不亦可乎！”斤又以馬少爲辭。
頡曰：“今斂諸將所乘馬，可得二百匹，頡請募敢死之士出擊之，就不能破敵，亦可以折其銳。
且赫連昌狷而無謀，好勇而輕，每自出挑戰，衆皆識之。
若伏兵掩擊，昌可擒也。
”斤猶難之。
頡乃陰與尉眷等謀，選騎待之。
既而夏主來攻城，頡出應之。
夏主自出陳前搏戰，軍士識其貌，爭赴之。
會天大風，揚塵，晝昏，夏主財走，頡追之，夏主馬蹶而墜，遂擒之。
夏大將軍、領司徒、平原王定收其餘衆數萬，奔還平涼，即皇帝位，大赦，改元勝光。
三月，辛巳，赫連昌至平城，魏主館之於西宮，門內器用皆給乘輿之副，又以妹始平公主妻之；假常忠將軍，賜爵會稽公。
以安頡爲建節將軍，賜爵西平公；尉眷爲寧北將軍，進爵漁陽公。
魏主常使赫連昌侍從左右，與之單騎共逐鹿，深入山澗。
昌素有勇名，諸將威以爲不可。
魏主曰：“天命有在，亦何所懼！”親遇如初。
奚斤自以爲元帥，而昌爲偏裨所擒，深恥之。
乃舍輜重，齎三日糧，追夏主於平涼。
娥清欲循水而往，斤不從，自北道邀其走路。
至馬髦嶺，夏軍將遁，會魏小將有罪亡歸於夏，告以魏軍食少無水。
夏主乃分兵邀斤，前後夾擊之，魏兵大潰，斤及娥清、劉拔皆爲夏所擒，士卒死者六七千人。
丘堆守輜重在安定，聞斤敗，棄輜重奔長安，與高涼王禮偕奔薄阪，夏人復取長安。
魏主大怒，命安頡

起閼逢困敦，盡強圉單閼，凡四年。
太祖文皇帝上之上元嘉元年（甲子，公元四二四年）
春，正月，魏改元始光。
丙寅，魏安定殤王彌卒。
營陽王居喪無禮，好與左右狎暱，遊戲無度。
特進致仕範泰上封事曰：“伏聞陛下時在後園，頗習武備，鼓鞞在宮，聲聞於外。
黷武掖庭之內，喧譁省闥之間，非徒不足以威四夷，只生遠近之怪。
陛下踐祚，委政宰臣，實用高宗諒暗之美；而更親狎小人，懼非社稷至計，經世之道也。
”不聽。
泰，寧之子也。
南豫州刺史廬陵王義真，警悟愛文義，而性輕易，與太子左衛率謝靈運、員外常侍顏延之、慧琳道人情好款密。
嘗雲：“得志之日，以靈運、延之爲宰相，慧琳爲西豫州都督。
”靈運，玄之孫也，性褊傲，不遵法度，朝廷但以文義處之，不以爲有實用。
靈運自謂才能宜參權要，常懷憤邑。
延之，含之曾孫也，嗜酒放縱。
徐羨之等惡義真與靈運等遊，義真故吏範晏從容戒之，義真曰：“靈運空疏，延之隘薄，魏文帝所謂‘古今文人類不護細行’者也；但性情所得，未能忘言於悟賞耳。
”於是羨之等以爲運、延之構扇異同，非毀執政，出靈運爲永嘉太守，延之爲始安太守。
義真至歷陽，多所求索，執政每裁量不盡與。
義真深怨之，數有不平之言，又表求還都。
諮議參軍廬江何尚之屢諫，不聽。
時羨之等已密謀廢爲庶人，徙新安郡。
前吉陽令堂邑張約之上疏曰：“廬陵王少蒙先皇優慈之遇，長受陛下睦受之恩，故在心必言，所懷必亮，容犯臣子之道，致招驕瓷之愆。
至於天恣夙成，實有卓然之美，宜在容養，靈善掩瑕，訓盡議方，進退以漸。
今猥加剝辱，幽徙遠郡，上傷陛下常棣之篤，下令遠近恇然失圖。
臣伏思大宋開基造次，根條未繁，宜廣樹籓戚，敦睦以道。
人誰無過，貴能自新；以武皇之愛子，陛下之懿弟，豈可以其一眚，長致淪棄哉！”書奏，以約之爲梁州府參軍，尋殺之。
夏，四月，甲辰，魏主東巡大寧。
秦王熾磐遣鎮南將軍吉毘等帥步騎一萬，南伐白苟、車孚、崔提、旁爲四國，皆降之。
徐羨之等以南兗州刺史檀道濟先朝舊將，威服殿省，且有兵衆，乃召道濟及江州刺史王弘入朝；五月，皆至建康，廢立之謀告之。
甲申，謝晦以領軍府屋敗，悉令家人出外，聚將士於府內；又使中書舍人邢安泰、潘盛爲內應。
夜，邀檀道濟同宿，晦悚動不得眠，道濟就寢便熟，晦以此服之。
時帝於華林園爲列肆，親自沽賣，以與左右引船爲樂，夕，遊天淵池，即龍舟而寢。
乙酉詰旦，道濟引兵居前，羨之等繼其後，入自雲龍門；安泰等先誡宿衛，莫有御者。
帝未興，軍士進殺二

起重光協洽，盡旃蒙大淵獻，凡五年。
太祖文皇帝上之下元嘉八年（辛未，公元四三一年）
春，正月，壬午朔，燕大赦，改元大興。
丙申，檀道道濟等自清水救滑臺，魏叔孫建、長孫道生拒之。
丁酉，道濟至壽張，遇魏安平公乙謝眷，道濟帥寧塑將軍王仲德、驍騎將軍段宏奮擊，大破之；轉戰至高梁亭，斬魏濟州刺史悉煩庫結。
夏主擊秦將姚獻，敗之；遂遣其叔父北平公韋伐帥衆一萬攻南安。
城中大飢，人相食。
秦侍中、徵虜將軍出連輔政，侍中、右衛將軍乞伏延祚，吏部尚書乞伏跋跋，逾城奔夏；秦王暮末窮蹙，輿櫬出降，並沮渠興國送於上邽。
秦太子司直焦楷奔廣寧，泣謂其父遺曰：“大人荷國寵靈，居籓鎮重任。
今本朝顛覆，豈得不率見衆唱大義以殄寇仇！”遺曰：“今主上已陷賊庭，吾非愛死而忘義，顧以大兵追之，是趣絕其命也。
不如擇王族之賢者，奉以爲主而伐之，庶有濟也。
”楷乃築誓衆，二旬之間，赴者萬餘人。
會遺病卒，楷不能獨舉事，亡奔河西。
二月，戊午，以尚書右僕射江夷爲湘州刺史。
檀道濟等進至濟上，二十餘日間，前後與魏三十餘戰，道濟多捷。
軍至歷城，叔孫建等縱輕騎邀其前後，焚燒穀草。
道濟軍乏食，不能進。
由是安頡、司馬楚之等得專力攻滑臺，魏主復使楚兵將軍王慧龍助之。
硃修之堅守數月，糧盡，與士卒薰鼠食之。
辛酉，魏克滑臺，執修之及東郡太守申謨，虜獲萬餘人。
謨，鍾之曾孫也。
癸酉，魏主還平城，大饗，告廟，將帥及百官皆受賞，戰士賜復十年。
於是魏南鄙大水，民多餓死。
尚書令劉絜言於魏主曰：“自頃邊寇內侵，戎車屢駕；天贊聖明，所在克殄；方難既平，皆蒙優錫。
而郡國之民，雖不征討，服勤農桑，以供軍國，實經世之大本，府庫之所資。
今自山以東，遍遭水害，應加哀矜，以弘覆育。
”魏主從之，復境內一歲租賦。
檀道濟等食盡，自歷城引還；軍士有亡降魏者，具告之。
魏人追之，衆恟懼，將潰。
道濟夜唱籌量沙，以所餘少米覆其上。
及旦，魏軍見之，謂道濟資糧有餘，以降者爲妄而斬之。
時道濟兵少，魏兵甚盛，騎士四合。
道濟命軍士皆被甲，己白服乘輿，引兵徐出。
魏人以爲有伏兵，不敢逼，稍稍引退，道濟全軍而返。
青州刺史蕭思話聞道濟南歸，欲委鎮保險，濟南太守蕭承之固諫，不從。
丁丑，思話棄鎮奔平昌；參軍劉振之戍下邳，聞之，亦委城走。
魏軍竟不至，而東陽積聚已爲百姓所焚。
思話坐徵，系尚方。
燕王立夫人慕容氏爲王后。
庚戌，魏安頡等還平城。
魏主嘉硃修之守節，拜侍中，妻以宗女。
初，帝之遣到彥之也，戒之

起閼逢敦牂，盡著雍閹茂，凡五年。
世祖孝武皇帝上孝建元年（甲午，公元四五四年）
春，正月，己亥朔，上祀南郊，改元，大赦。
甲辰，以尚書令何尚之爲左光祿大夫、護軍將軍，以左衛將軍顏竣爲吏部尚書、領驍騎將軍。
壬戌，更鑄孝建四銖錢。
乙丑，魏以侍中伊馛爲司空。
丙子，立皇子子業爲太子。
初，江州刺史臧質，自謂人才足爲一世英雄；太子劭之亂，質潛有異圖，以荊州刺史南郡王義宣庸闇易制，欲外相推奉，因而覆之。
質於義宣爲內兄，既至江陵，即稱名拜義宣。
義宣驚愕問故，質曰：“事中宜然。
”時義宣已奉帝爲主，故其計不行。
及至新亭，又拜江夏王義恭，曰：“天下屯危，禮異常日。
”
劭既誅，義宣與質功皆第一，由是驕恣，事多專行，凡所求欲，無不必從。
義宣在荊州十年，財富兵強；朝廷所下制度，意有不同，一不遵承。
質自建康之江州，舫千餘乘，部伍前後百餘裏。
帝方自攬威權，而質以少主遇之，政刑慶賞，一不諮稟。
擅用湓口、鉤圻米，臺符屢加檢詰，漸致猜懼。
帝淫義宣諸女，義宣由是恨怒。
質乃遣密信說義宣，以爲：“負不賞之功，挾震主之威，自古能全者有幾？今萬物繫心於公，聲跡已著；見幾不作，將爲它人所先。
若命徐遺寶、魯爽驅西北精兵來屯江上，質帥九江樓船爲公前驅，已爲得天下之半。
公以八州之衆，徐進而臨之，雖韓、白更生，不能爲建康計矣。
且少主失德，聞於道路；沈、柳諸將，亦我之故人，誰肯爲少主盡力者？夫不可留者年也，不可失者時也。
質常恐溘先朝露，不得展其旅力，爲公掃除，於時悔之何及。
”義宣腹心將佐諮議參軍蔡超、司馬竺超民等鹹有富貴之望，欲倚質威名以成其業，共勸義宣從其計。
質女爲義宣子採之婦。
義宣謂質無復異同，遂許之。
超民，夔之子也。
臧敦時爲黃門侍郎，帝使敦至義宣所，道經尋陽，質更令敦說誘義宣，義宣意遂定。
”
豫州刺史魯爽有勇力，義宣、質素與之相結。
義宣密使人報爽及兗州刺史徐遺寶，期以今秋同舉兵。
使者至壽陽，爽方飲醉，失義宣指，即日舉兵。
爽弟瑜在建康，聞之，逃叛。
爽使其衆戴黃標，竊造法服，登壇，自號建平元年；疑長史韋處穆、中兵參軍楊元駒、治中庾騰之不與己同，皆殺之。
遺寶亦勒兵向彭城。
二月，義宣聞爽已反，狼狽舉兵。
魯瑜弟弘爲質府佐，帝敕質收之，質即執臺使，舉兵。
義宣與質皆上表，言爲左右所讒疾，欲誅君側之惡。
義宣進爽號徵北將軍。
爽於是送所造輿服詣江陵，使徵北府戶曹版義宣等，文曰：“丞相劉，今補天子，名義宣；東騎臧，今補丞相，名質

起屠維協洽，盡昭陽大淵獻，凡五年。
太祖高皇帝建元元年（己未，公元四七九年）
春，正月，甲辰，以江州刺史蕭嶷爲都督荊、湘等八州諸軍事、荊州刺史，尚書左僕射王延之爲江州刺史，安南長史蕭子良爲督會稽等五郡諸軍事、會稽太守。
初，沈攸之慾聚衆，開民相告，士民坐執役者甚衆，嶷至鎮，一日罷遣三千餘人。
府州儀物，務存儉約，輕刑薄斂，所部大悅。
辛亥，以竟陵世子賾爲尚書僕射，進號中軍大將軍、開府儀同三司。
太傅道成以謝朏有重名，必欲引參佐命，以爲左長史。
嘗置酒與論魏、晉故事，因曰：“石苞不早勸晉文，死文慟哭，方之馮異，非知機也。
”朏曰：“晉文世事魏寶，必將身終北面；借使魏依康、虞故事，亦當三讓彌高。
”道成不悅。
甲寅，以朏爲侍中，更以王儉爲左長史。
丙辰，以給事黃門侍郎蕭長懋爲雍州刺史。
二月，丙子，邵陵殤王友卒。
辛巳，魏太皇太后及魏主如代郡溫泉。
甲午，詔申前命，命太傅贊拜不名。
己亥，魏太皇太后及魏主如西宮。
三月，癸卯朔，日有食之。
甲辰，以太傅爲相國，總百揆，封十郡，爲齊公，加九錫；其驃騎大將軍、揚州牧、南徐州刺史如故。
乙巳，詔齊國官爵禮儀，並仿天朝。
丙午，以世子賾領南豫州刺史。
楊運長去宜城郡還家，齊公遣人殺之。
凌源令潘智與運長厚善；臨川王綽，義慶之孫也。
綽遣腹心陳訁贊說智曰：“君先帝舊人，身是宗室近屬，如此形勢，豈得久全！若招合內外，計多有從者。
臺城內人常有此心，正苦無人建意耳！”智即以告齊公。
庚戌，誅綽兄弟及共黨與。
甲寅，齊公受策命，赦其境內，以石頭爲世子宮，一如東宮。
褚淵引何曾自魏司徒爲晉丞相故事，求爲齊官，齊公不許。
以王儉爲齊尚書右僕射，領吏部；儉時年二十八。
甲戌，武陵王贊卒，非疾也。
丙戌，加齊王殊禮，進世子爲太子。
辛卯，宋順帝下詔禪位於齊。
壬辰，帝當臨軒，不肯出，逃於佛蓋之下，王敬則勒兵殿庭，以板輿入迎帝。
太后懼，自帥閹人索得之，敬則啓譬令出，引令升車。
帝收淚謂敬則曰：“欲見殺乎？”敬則曰：“出居別宮耳。
官先取司馬家亦如此。
”帝泣而彈指曰：“願後身世世勿復生天王家！”宮中皆哭。
帝拍敬則手曰：“必無過慮，當餉輔國十萬錢。
”是日，百僚陪位。
侍中謝朏在直，當解璽綬，陽爲不知，曰：“有何公事？”傳詔雲：“解璽綬授齊王。
”朏曰：“齊自應有侍中。
”乃引枕臥。
傳詔懼，使朏稱疾，欲取兼人，朏曰：“我無疾，何所道！”遂朝服步出東掖門，仍登車還宅。
乃以王儉爲侍中，解璽綬。
禮

起玄黓敦牂，盡柔兆閹茂，凡五年。
太祖文皇帝中之中元嘉十九年（壬午，公元四四二年）
春，正月，甲申，魏主備法駕，詣道壇受符籙，旗幟盡青。
自是每帝即位皆受籙。
謙之又奏作靜輪宮，必令其高不聞雞犬，欲以上接天神。
崔浩勸帝爲之，功費萬計，經年不成。
太子晃諫曰：“天人道殊，卑高定分，不可相接，理在必然。
今虛耗府庫，疲弊百姓，爲無益之事，將安用之！必如謙之所言，請因東山萬仞之高，爲功差易。
”帝不從。
夏，四月，沮渠無諱將萬餘家，棄敦煌西就沮渠安周。
未至，鄯善王比龍畏之，將其衆奔且末，其世子降於安周。
無諱遂據鄯善，其士卒經流沙，渴死者太半。
李寶自伊吾帥衆二千入據敦煌，繕修城府，安集故民。
沮渠牧犍之亡也，涼州人闞爽據高昌，自稱太守。
唐契爲柔然所逼，擁衆西趨高昌，欲奪其地。
柔然遣其將阿若追擊之，契敗死。
契弟和收餘衆奔車師前部王伊洛。
時沮渠安周屯橫截城，和攻拔之，又拔高寧、白力二城，遣使請降於魏。
甲戌，上以疾愈，大赦。
五月，裴方明等至漢中，與劉真道分兵攻武興、下辯、白水，皆取之。
楊難當遣建節將軍符弘祖守蘭皋，使其子撫軍大將軍和將重兵爲後繼。
方明與弘祖戰於濁水，大破之，斬弘祖；和退走，追至赤亭，又破之。
難當奔上邽；獲難當兄子建節將軍保熾。
難當以其子虎爲益州刺史，守陰平，聞難當走，引兵還，至下辯；方明使其子肅之邀擊之，擒虎，送建康，斬之；仇池平。
以輔國司馬胡崇之爲北秦州刺史，鎮其地；立楊保熾爲楊玄後，使守仇池。
魏人遣中山王辰迎楊難當詣平城。
秋，七月，以劉真道爲雍州刺史，裴方明爲樑、南秦二州刺史；方明辭不拜。
丙寅，魏主使安西將軍古弼督隴右諸軍，及殿中虎賁與武都王楊保宗自祁山南入，徵西將軍漁陽皮豹子與琅邪王司馬楚之，督關中諸軍自散關西入，俱會仇池。
又使譙王司馬文思督洛、豫諸軍南趨襄陽，徵南將軍刁雍東趨廣陵，移書徐州，稱爲楊難當報仇。
甲戌晦，日有食之。
唐契之攻闞爽也，爽遣使詐降於沮渠無諱，欲與之共擊契。
八月，無諱將其衆趨高昌；比至，契已死，爽閉門拒之。
九月，無諱將衛興奴夜襲高昌，屠其城，爽奔柔然。
無諱據高昌，遣其常侍汜俊奉表詣建康。
詔以無諱爲都督涼、河、沙三州諸軍事、徵西大將軍、涼州刺史、河西王。
冬，十月，己卯，魏立皇子伏羅爲晉王，翰爲秦王，譚爲燕王，建爲楚王，餘爲吳王。
甲申，柔然遣使詣建康。
十二月，辛已，魏襄城孝王盧魯元卒。
丙申，詔魯郡修孔子廟及學舍，蠲墓側五戶課役以供灑掃

起強圉大淵獻，盡上章攝提格，凡四年。
太祖文皇帝中之下元嘉二十四年（丁亥，公元四四七年）
春，正月，甲戌，大赦。
魏吐京胡及山胡曹僕渾等反；二月，徵東將軍武昌王提等討平之。
癸未，魏主如中山。
魏師之克敦煌也，沮渠牧犍使人斫開府庫，取金玉及寶器，因不復閉。
小民爭入盜取之，有司索盜不獲。
至是，牧犍所親及守藏者告之，且言牧犍父子多蓄毒藥，潛殺人前後以百數；姊妹皆學左道。
有司索牧犍家，得所匿物。
魏主大怒，賜沮渠昭儀死，並誅其宗族，唯沮渠祖以先降得免。
又有告牧犍猶與故臣民交通謀反者，三月，魏主遣崔浩就第賜牧犍死，諡曰哀王。
魏人徙定州丁零三千家於平城。
六月，魏西征諸將扶風公處真等八人，坐盜沒軍資及虜掠贓各千萬計，並斬之。
初，上以貨重物輕，改鑄四銖錢。
民多翦鑿古錢，取銅盜鑄。
上患之。
錄尚書事江夏王義恭建議，請以大錢一當兩。
右僕射何尚之議曰：“夫泉貝之興，以估貨爲本，事存交易，豈假多鑄！數少則幣重，數多則物重，多少雖異，濟用不殊。
況復以一當兩，徒崇虛價者邪？若今制遂行，富人之貲自倍，貧者彌增其困，懼非所以使之均壹也。
”上卒從義恭議。
秋，八月，乙未，徐州刺史衡陽文王義季卒。
義季自彭城王義康之貶，遂縱酒不事事。
帝以書誚責，且戒之，義季猶酣飲自若，以至成疾而終。
魏樂安宣王範卒。
冬，十月，壬午，胡籓之子誕世殺豫章太守桓隆之，據郡反，欲奉前彭城王義康爲主；前交州刺史檀和之去官歸，過豫章，擊斬之。
十一月，甲寅，封皇子渾爲汝陰王。
十二月，魏晉王伏羅卒。
楊文德據葭蘆城，招誘氐、羌，武都等五郡氐皆應之。
太祖文皇帝中之下元嘉二十五年（戊子，公元四四八年）
春，正月，魏仇池鎮將皮豹子帥諸軍擊之。
文德兵敗，棄城奔漢中。
豹子收其妻子、僚屬、軍資及楊保宗所尚魏公主而還。
初，保宗將叛，公主勸之。
或曰：“奈何叛父母之國？”公主曰：“事成，爲一國之母，豈比小縣公主哉！”魏主賜之死。
楊文德坐失守，免官，削爵土。
二月，癸卯，魏主如定州，罷塞圍役者；遂如上黨，誅潞縣叛民二千餘家，徙河西離石民五千餘家於平城。
閏月，己酉，帝大蒐於宣武場。
初，劉湛既誅，庾炳之遂見寵任，累遷吏部尚書，勢傾朝野。
炳之無文學，性強急輕淺。
既居選部，好詬詈賓客，且多納貨賂，士大夫皆惡之。
炳之留令史二人宿於私宅，爲有司所糾。
上薄其過，欲不問。
僕射何尚之因極陳炳之之短曰：“炳之見人有燭盤、佳驢，無不乞匄；選用不平，不可一